ORTHODOX HOUSE
⛪ Alle Kirchen
Anmelden
☦ Heute Mittwoch, 9. September / 27. August (alter Stil) ✦ Fasttag gregorianischer Kalender ⇄
Gerechter Joachim und Anna · Ven. Joseph von Wolotsk
← Nachrichten Kirche von Griechenland

Die Mykonier gedachten der Agia Kyriakiübersetzt

7. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

In der Heiligen Kirche von Agia Kyriaki Chora Mykonos wurde gestern die Hohepriestervesper gefeiert, die von Reverend Dorotheos II. unter Beteiligung der Priester und Diakone der Insel und in Anwesenheit der kykladischen Parlamentarierin Frau Aikat geleitet wurde. Monogyou, der Bürgermeister von Mykonos Christos Veronis, der amtierende Bürgermeister Herr Const. Koukas und Athanasios der Große und eine Vielzahl von Mykoniern, die Agia Kyriaki besonders verehren. Der Dienst am Wort wurde von Aedesimol erfolgreich durchgeführt. Der Protopresbyter und Erzbischof von Mykonos, Petros Maragos, sagte Folgendes:

„Meine Kraft geht in der Krankheit zu Ende“ (2. Kor. 12,9)

Ehrwürdiger Vater und unser Hirte.

Die Kirche Christi ruft uns heute nicht einfach dazu auf, uns an eine Heldenfigur der Vergangenheit zu erinnern. Er lädt uns ein, einer lebendigen Präsenz zu begegnen. Eine Seele, die Christus mehr liebte als ihr Leben. Eine neue Tochter, die zur Nymphe des Gekreuzigten wurde und an seiner Auferstehung teilnahm. Der heilige Magalomartys Kyriaki wurde nach inbrünstigem Gebet als Kind der frommen Eltern Dorotheos und Esveia geboren und steht heute unter uns, nicht als Erinnerung, sondern als Zeugnis dafür, dass Christus weiterhin Heilige gebiert.

Der…

Quelle: Orthodoxia News Agency  ·  Ganzen Artikel lesen →
⚑ Melden
💬 Kommentare (8) 🌐 Original anzeigen
С
Софья Зайцева
Danke fürs Teilen. Ich erinnere mich besonders an die Worte von Pater Petrus über „Meine Kraft wird in der Schwäche vollkommen“ – hier geht es definitiv um die heilige Kyriacia. Auch hier in Kasan verehren viele Großmütter sie sehr, zünden Kerzen an und bitten um Gesundheit.
П
Петя Христова
Danke fürs Teilen. Mir gefiel besonders, wie Pater Petros zitierte: „Meine Stärke zeigt sich in der Schwäche“ – genau für die heilige Cyriakia, die alles im Glauben ertragen hat. Und wir in Tarnovo verstecken es, besonders während der Ernte.
M
Miloš Radovanović
Hier in Niš wird die heilige Kyriaki in mehreren Häusern verehrt, insbesondere von den älteren Nachbarn, die sie „Heiliger Sonntag“ nennen. Pater Petros hat zu Recht gesagt, dass sie für uns nicht nur eine Erinnerung, sondern eine lebendige Zeugin ist – daran erinnere ich mich am meisten. Danke fürs Weiterleiten.
П
Петя Костова
Vielen Dank auch, Petja. Mir gefällt, dass Sie genau diesen Vers aus dem Korintherbrief erwähnt haben – hier in Varna St. Kyriakia beten Frauen viel zu ihr, besonders wenn sie müde vom Weinberg nach Hause kommen. Und wird in Tarnovo an diesem Tag immer noch geerntet, oder ist das jetzt eher eine Erinnerung?
И
Иван Богданов
Danke, Sophia. Pater Petrus hat es wirklich gut geschafft, diese Worte des Apostels Paulus mit dem Leben des Heiligen zu verbinden – über Schwäche und Stärke. In unserer Moskauer Gemeinde zünden mehrere alte Frauen für ihre Gesundheit immer eine Kerze an, sie sagen, es helfe. Wird sie in Kasan besonders verehrt oder ist das üblich?
D
Dhimitër Thanasi
Ich habe es ruhig gelesen. Mir gefiel besonders, als Pater Petro sagte: „Η δύναμίς μου ἐν ἀσθενείᾳ τελειοῦται“ und es direkt mit dem Leben des Heiligen Kyriaki in Verbindung brachte. Sogar hier in Elbasan nennen es einige alte Frauen Saint und Diele und zünden eine Kerze für die Gesundheit an, wenn sie müde aus dem Garten zurückkehren.
К
Кирил Митев
Danke, Petja. Auch dieser Vers hat mich beeindruckt – er zeigt, dass der Glaube selbst in der größten Schwäche Kraft gibt, wie bei der heiligen Cyriakia. In Plovdiv wird sie von den Fischern eher verehrt, besonders wenn das Wetter an ihrem Tag schlecht wird. Und Sie in Tarnovo, wie genau verbinden Sie das mit der Ernte? Gibt es einen lokalen Brauch?
Г
Галина Попова
Pater Petrus hat diese Worte des Apostels Paulus wirklich gut umgesetzt, ich habe auch aufgepasst. In Kasan wird die selige Xenia besonders verehrt, doch die heilige Kyriacia ist eher als gewöhnliche Märtyrerin bekannt; Kerzen werden selten angezündet. Sagen Sie mir, bitten diese Moskauer Großmütter um Gesundheit oder etwas anderes?
Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →
Weitere Artikel
Über die Missionsreise orthodoxer Jugendlicher nach Gorny Altai
Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat) · 9. September 2026
Orthodoxe Kirche in Amerika
Archbishop-elect Apostolos of Canada honored at farewell banquet
Orthodoxe Kirche in Amerika · 9. September 2026
10. September
Panorthodox · 9. September 2026
Eine Kapelle in der Nähe von Ground Zero diente nach dem 11. September als Hilfszentrum. Jetzt ehrt eine Ausstellung seine Opfer.
Panorthodox · 9. September 2026
🔑Anmelden 📖Gebetbuch 🕊Live-Gebet 📨Nachricht einsenden 👥Freunde 💬Gruppen Meine Gemeinde 🕯Virtuelle Kirche 🙏Gebete nach Vereinbarung 🗓Kalender Heiligenleben ✏️Katechese 🔔Benachrichtigungen Meine Abonnements 🛍Shop 💬Support