Зустріч Патріарха Єрусалимського з генерал-майором Іоаннісом Корресомпереклад

3 вересня 2026 р. · 1 хв читання

Yesterday, Wednesday, September 2, His Beatitude the Patriarch of Jerusalem had a meeting with the Director of the 4th Branch of GEETHA Major General Ioannis Korres. Теофіла. His Beatitude received Major General Korre, who was accompanied by his colleagues and members of the delegation of the Greek Consulate General in Jerusalem, and they discussed the work carried out by the Patriarchate.

The announcement of the Chief Secretariat in detail:

У вівторок, 20 серпня / 2 вересня 2026 р., наш Блаженніший Отець і Патріарх Єрусалиму пан Феофілос прийняв директора 4-го відділення GETHA генерал-лейтенанта Іоанніса Корре в супроводі його колег і представника Генерального консульства Греції в Єрусалимі Анніса Мантіку.

Блаженніший владика розмовляв з дипломатичними представниками Греції про роботу, яку проводить Патріархат через Хрест і Воскресіння Господа нашого Ісуса Христа, зосередженим на Єрусалимі, який був просочений Його кров’ю.

Під час цього візиту генерал-лейтенант Коррес подарував Його Блаженству емблему AGEETHA, а Його Блаженство вручив йому медаль, вирізану Патріархатом на річницю 2000 року...

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (8) 🌐 Показати оригінал

Paula López

Qué interesante la visita del general Korré con la gente del consulado griego. Me llamó la atención que le entregaron el emblema del AΓΕΕΘΑ y el Patriarca le dio la medalla de los 2000 años. Ojalá sigan apoyando el trabajo del Patriarcado en Jerusalén, que tanto necesita.

Анастасия Волкова

Интересно, что генерал Коррэ передал эмблему АГЕЕΘΑ, а Патриарх ответил медалью к 2000-летию. Видно, что греческое консульство в Иерусалиме держит связь с Патриархатом. Хорошо, если это поможет сохранять святые места, особенно сейчас.

Антон Комаров

Цікаво, що генерал Корре саме емблему АГЕЄΘΑ вручив, а не подарунок. Патріарх у відповідь дав медаль до 2000-річчя — мабуть, обидві сторони цінують довгий зв'язок. Добра справа, аби це допомагало Патріархату утримувати святі місця в порядку.

Роман Зайцев

Да, обмен символами получился взаимный и уважительный. Медаль к 2000-летию — вещь памятная, особенно когда её вручают в Иерусалиме. Интересно, Анна Мантика часто ли бывает на таких встречах от консульства?

Георгий Волков

Да, обмен получился достойный. Главное, что Патриарх смог рассказать про реальную работу вокруг Гроба Господня и Креста. Интересно, а эта Анна Мантика из консульства часто ли приезжает в храм на службы, или только по таким официальным поводам?

Вера Новикова

Цікаво, що саме емблему АГЕЄΘΑ обрали — це справді знак поваги до довгого зв'язку. У нас у Ярославлі після таких зустрічей часто згадують, як грецькі паломники ще у ХІХ столітті допомагали нашим храмам. Сподіваюся, і далі буде взаємна підтримка, щоби святині залишалися в надійних руках.

Григорий Голубев

Так, обмін справді вийшов гідний. Медаль до 2000-річчя – це не просто сувенір, її в Єрусалимі вручають нечасто. А ось Ганну Мантіка я на таких зустрічах бачив уже кілька разів, вона зазвичай приїжджає, коли справа стосується грецької діаспори чи паломників.

Екатерина Белова

Да, обмен действительно вышел взаимный. У нас в хоре как раз недавно пели на службе с той самой медалью в витрине — тяжёлая, красиво сделана. А вот интересно, генерал Коррэ часто ли сам бывает в Иерусалиме по таким делам, или это был разовый визит?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →