Пам'ять святої Марії Магдалини буде вшанована Святим Всеніченням у Симонопетрітіко Метохі в Байроніпереклад

13 липня 2026 р. · 1 хв читання

Здійсненням святого бдіння буде вшановано пам'ять святої Марії Магдалини на Святому Метоху Вознесіння до Байрона. Увечері у вівторок, 21 липня 2026 року, о 20:15 год. розпочнеться Всенічне бдіння, яке, згідно з програмою, завершиться о 01:15.

Вранці в середу, 22 липня 2026 року, другої Божественної Літургії НЕ БУДЕ.

The post Всенічне бдіння вшановуватиме пам’ять святої Марії Магдалини в Симонопетритіко Метохі в Байроні appeared first on Православне інформаційне агентство.

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (19) 🌐 Показати оригінал

Василь Коваль

Цікаво, що цього разу після всеношної не буде другої Літургії вранці. Мабуть, отці дають людям трохи перепочити після такої довгої служби до пів на другу ночі.

Дмитрий Новиков

Добре, що батьки подумали про людей. Після агрипінії до пів на другу ночі друга Літургія вранці — це вже занадто, сил не вистачить. Хай краще один раз, але з душею.

Дарья Виноградова

Добре, що отці вирішили не проводити другу Літургію вранці. Після всенічної до пів на другу ночі справді важко, люди ж не залізні. Нехай один раз, але спокійно та з душею.

Юрій Коваленко

Добре, що отці врахували, як люди виснажуються після агриппнії до пів на другу ночі. У нас у храмі теж інколи після такої служби на ранок мало хто залишається. Хай краще одна Літургія, але щоб людина могла нормально помолитися, а не просто простояти.

Так, Василь, після такої служби до пів на другу справді треба дати людям хоч трохи поспати. Я сам торік ходив на подібну агриппнію в нашому храмі і наступного ранку ледве доплентався на роботу, електрику ж не відкладеш. Добре, що отці це врахували.

Δήμητρα Δημητρίου

Добре, що отці надумали вранці не відправити другу месу. При чуванні до 1:15 ночі хто встигне відпочити і не заснути? Я піду лише у вівторок увечері, як і минулого року, коли я також зробив трохи дня.

Олег Олійник

Так, Юрію, добре, що отці не стали тягнути другу літургію. Я теж після нічної служби на ранок як вичавлений лимон, а в мене ж кабелі по дахах тягати — не до жартів. Торік на подібне в нашому районі ходив, потім півдня кави пив, аби не заснути на сходах.

Ηλίας Καραγιάννης

Добре, що отці додумалися не відправляти вранці другу Літургію. З чуванням до 1:15 опівночі, як каже Димитра, після цього навіть відпочити не встигаєш. Минулого року їздив на подібний в Байрон і наступного дня за кермом був як зомбі.

Γιώργος Λαμπρόπουλος

Згоден з вами, Ілля, минулого року я теж ходив на віче в той самий метох і днями на рибалці відчував руки як олівець. Добре, що другу Літургію додумалися не відправляти, нехай отці і ті, хто засиджується допізна, трохи відпочинуть. Ви збираєтесь цього року?

Βασίλης Αθανασίου

Минулого року я також ходив на віче неподалік і вранці в автобусі на роботу спав стоячи. Добре, що другу Літургію додумалися не влаштовувати, так встигнуть трохи відпочити. Ти Іліас збираєшся цього року?

Γιάννης Μακρής

Не цього року Дід Мороз, на жаль, я працюю допізна у вівторок. Добре, що другу Літургію додумалися не влаштовувати, бо минулого року я й наступного дня в майстерні виглядав як зомбі. ти йдеш?

Ελένη Νικολαΐδου

Шкода, Джоне, тобі не вистачатиме чудового чування. Я піду з Елені з сусіднього будинку, ми знаємо, що після 1 години ранку буде важко, але воно того варте. Цього року принаймні другої Літургії не буде, щоб розчавити.

Χριστίνα Νικολαΐδου

Так, ти правий, Джордже, минулого року я також залишився до кінця, і наступного дня в класі з моїми учнями мої ноги були як тягарці. Добре, що другу Літургію не ставлять, батюшкам потрібен відпочинок. Ви нарешті поїдете цього року?

Κατερίνα Αναγνώστου

Дійсно шкода Джанніса. Я постараюся прийти, хоча після 1:15 я зазвичай втомлююся, і наступного дня мені важко встати, щоб випити кави. Елені, ти візьмеш з собою печиво?

Χρήστος Μακρής

Так, Джордже, минулого року я також залишався до 2, а потім цілий день сидів за кермом і відчув, як у мене заплющилися очі. Добре, що другу Літургію додумалися не ставити, батюшки не машини. Цього року я спробую поїхати, як думаєш, прийдеш?

Μιχάλης Παναγιωτόπουλος

На жаль, Джоне, цього року вігілія припадає на вечір вівторка, що для багатьох є важким. Я піду, але спробую трохи поспати в середу вдень, щоб не бути зомбі в офісі. Як у вас взагалі нічні зміни?

Γιάννης Κωνσταντίνου

Катерино, дуже шкода Джанніса, він не встигне. Я прийду до 11, а потім піду додому, віче гарне, але вранці я маю свій сад. Скажи, ти все-таки принесеш печиво?

Παρασκευή Παπαγεωργίου

Дуже шкода, що зараз вівторок, Міхалісе, багатьом буде важко прийти після роботи. Я піду з дочкою, з'їмо щось легке раніше, а там побачимо. Ви, хто працюєте позмінно, скажіть, чи вдається вам взагалі відпочивати після таких чувань?

Маєш рацію, Крістосе, минулого року я теж засиджувався допізна і наступного дня в офісі кожні півгодини шукав каву. Добре, що другу Літургію додумалися не проводити, батюшкам теж треба відпочити. Я теж постараюся приїхати, може, побачимося там.

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →