განწმენდა სტოკჰოლმის ბერძნულ სკოლაშითარგმანი

შაბათს, 2026 წლის 12 სექტემბერს, შვედეთისა და სრულიად სკანდინავიის უწმინდესმა მიტროპოლიტმა, ბატონმა კლეოპამ, ელიას თეოფილე ეპისკოპოსთან, ბ-ნ ბართლომესთან ერთად, შეასრულა ჩვეულებისამებრ კურთხევა სტოკჰოლმის ბერძნული სკოლის გაკვეთილების დასაწყისში, რომელიც განთავსებულია Sönasjölin-ის შენობაში. სტოკჰოლმის ბერძნულმა სკოლამ ფუნქციონირება დაიწყო 1967 წელს და დაახლოებით ექვსი ათეული წელია, რაც ახორციელებს ძალიან მნიშვნელოვან საგანმანათლებლო და კულტურულ სამუშაოს, რაც ბერძნული თემის ბავშვებს აძლევს შესაძლებლობას ისწავლონ ჩვენი სამშობლოს ბერძნული ენა, ისტორია და ტრადიციები. მიმდინარე სასწავლო წელს სკოლას დაახლოებით 300 მოსწავლე ჰყავს.

კურთხევის ცერემონიას ესწრებოდნენ სტოკჰოლმის ბერძნული სკოლის ყოფილი პრეზიდენტი, ბატონი გიორგი კონსტანტინო, დირექტორთა საბჭოს წევრები, მასწავლებლები, მშობლები და სკოლის მოსწავლეები.

კურთხევის დასრულების შემდეგ უწმინდესმა შვილებს მამობრივი სიტყვებით მიმართა და ხის გამოსახულების გამოყენებით მოუწოდა, მუდამ ცოცხალი შეენარჩუნებინათ ურთიერთობა სულიერ და კულტურულ ფესვებთან:

"დღეს მინდა გაგხადო...