Душевна силапревод

Старият овчар седна на високото столче, което имаше за сядане, огледа стадото, което пасеше на зеления склон, извади и той оскъдния си залък да хапне.

От отец Димитриос Бокус

Случайният минувач застана пред него учуден и попита:

– Само хляб и маслини? В нашето време с толкова много добро? И с такова стадо, каквото виждам тук? Как така се справяш толкова зле?

- Днес е петък, дете мое, отговори тихо овчарят. Никога не съм нарушил поста си, дори през 40-те години на миналия век, в студове, в глад, в трудности, във война. Да я разглезя ли сега, когато нищо не ни липсва?

Това беше непобедимата душа на гърка, душата на 40-те години, когато най-големият му враг не бяха куршумите, а студът и гладът. "Тази година зимата беше много тежка. За съжаление беше много студено, имаше много сняг и войниците, живеещи в толкова много сняг през цялото време, страдаха от измръзване."

Напредналите дивизии, поради бързото настъпление, често бяха откъснати от своите центрове за снабдяване за седмица или две много пъти, без храна и други доставки.

Оцелелите си спомнят и разказват ужасни неща.

„Вървяхме, вървяхме...