Збір їжі для Банку їжі "ШЕЛТЕР"переклад

Різдво - це свято любові, жертви та надії. Настав час звернутись серцем і думками до кожної людини, яка проходить випробування і потребує нашої підтримки.
Священна митрополія Артіса через Харчовий банк «SHELTER» практично поруч з людьми та сім’ями, які стикаються з труднощами, пропонуючи безкоштовне харчування та речі першої необхідності.
З огляду на Різдво ми об’єднуємо наші зусилля у спільних зусиллях любові та солідарності, щоб кожна випробувана родина могла відчути тепло та турботу Церкви та своїх ближніх.
З неділі 29 листопада до неділі 6 грудня 2026 року ми збираємо продукти тривалого зберігання (бобові, макарони, цукор, олія, молоко), а також засоби для прибирання.
Збір пропозицій відбуватиметься за такими пунктами:
Духовний центр Святої Церкви Агіос Дімітріос Артіс, вулиця Скуфа, 91-93, з 9:30 до 12:00. та 17:30 год. до 18:30 год.
Святий храм Святого Максима Грецького Артіса.
Банк їжі «SHELTER», вул. Стратігу Кацімітро, 4, район Трігоно, 9:30 до 12:00. та 17:30 год. до 18:30 год.
Також ви можете передати свою жертву священику вашої парафії, щоб він подбав про її доставку до «ПРИТУЛКУ».
З приводу грошових пожертвувань* Ви можете звертатися до Управлінь Священної Артинської Митрополії, для оформлення відповідної квитанції.
Ми пропонуємо все, що можемо, від усього серця!
Сумка їжі може стати повним столом. Маленька пропозиція може стати великою радістю. І акт любові може освітити Різдво цілої родини.
Ми робимо вчинки з любов’ю. Нехай усі ми станемо «ПРИХИТКОМ» для ближніх!
* Номер банківського рахунку: 6622-104248-007 Piraeus Bank IBAN: GR6501716220006622104248007



