Von Alexandria nach Griechenland: Patriarchalisches Gebet für das Ende der Brändeübersetzt

Gestern, Donnerstag, 6. August 2026, dem Haupttag des großen despotischen Festes der Verklärung des Erlösers, Seiner Seligkeit, segnete der Papst und Patriarch von Alexandria und ganz Afrika, Herr Theodor II., vor dem Ende der göttlichen Liturgie, die im Heiligen Patriarchalkloster von Agios Savvas, dem Heiligen von Alexandria, stattfand, die Trauben gemäß der Tradition und verteilte sie an die Gläubigen. Anschließend richtete er im Gebet ein inbrünstiges Gebet für die verheerenden Folgen der Brände in Griechenland, die Opfer, die großen materiellen Schäden und die Umweltkatastrophe und betete insbesondere für die Ruhe seines Patenkindes, des Feuerwehrmanns Panteleimonos Diamantakis, der im Dienst heldenhaft gefallen ist.

Gleichzeitig sandte er seine tief empfundenen Wünsche und Unterstützung an Seine Seligkeit, den Erzbischof von Athen und ganz Griechenland, Herrn Hieronymus II., sowie an die ehrwürdige Hierarchie, den frommen Klerus und das gesegnete Volk Griechenlands und wünschte ein baldiges Ende der zerstörerischen Brände und die Sendung wohltuender Regenfälle vom Himmel in die geprüften Gebiete.

Seine Seligkeit versäumte es nicht, Seiner Exzellenz, dem Präsidenten der Arabischen Republik, seinen herzlichen Dank auszusprechen...