ვინ ჩერდება ადამიანის ტანჯვის წინაშე?თარგმანი

სოტირიოს თეოლოგუ, თეოლოგიის მაგისტრის სტუდენტი A.U.Th.

ჩვენ ვცხოვრობთ საზოგადოებაში, სადაც ბევრი ინფორმაციაა, ბევრი სურათი, ბევრი ინფორმაცია და ასობით სიახლე ადამიანებზე. რამდენჯერ არ გვესმის ტელევიზორში ან ინტერნეტში არ ვკითხულობთ ადამიანების ტკივილს? ვიღაც სახლს კარგავს, ვიღაც სამსახურს კარგავს, ვიღაცას თეფში საჭმელი არ აქვს.

და ჩვენ? ჩვენ, ვინც სხვისი ტკივილია?

ჩვენ გავეცანით ტკივილს და უბედურებას და გულგრილი გავხდით ჩვენი თანამემამულეების მიმართ. სხვისი ტკივილის დანახვა ძალიან ადვილია და მის წინ გაჩერება ძალიან რთულია.

და მივედით სახარებისეულ თხრობამდე, რომელიც, ალბათ, ყველა ჩვენთაგანისთვისაა ცნობილი.

ადვოკატი უახლოვდება და ეკითხება ქრისტეს, რა უნდა გააკეთოს მან საუკუნო სიცოცხლის მოსაპოვებლად და ქრისტე სვამს კითხვას, როგორ კითხულობს კანონს? „შეიყვარე უფალი ღმერთი შენი მთელი გულით, მთელი სულით, მთელი ძალით და მთელი გონებით და მოყვასი შენი, როგორც შენი თავი“ - ეს იყო ადვოკატის პასუხი. თუმცა, გამართლების მიზნით, ქრისტე კვლავ ეკითხება საკუთარ თავს, ვინ არის მეზობელი, რომ უპასუხოს კეთილის ცნობილი იგავით...