Lina Mendoni w Organizacji Narodów Zjednoczonych: „Dziedzictwo kulturowe nie jest przyczyną podziałów, ale pomostem dialogu i wzajemnego zrozumienia”tłumaczenie

Jako jedno z najpilniejszych wyzwań, które dotyka zbiorowej pamięci narodów oraz podstawowych kwestii prawa międzynarodowego, bezpieczeństwa i sprawiedliwości, Minister Kultury Lina Mendoni poruszyła kwestię ochrony dziedzictwa kulturowego w swoim przemówieniu podczas równoległej akcji związanej z ochroną i repatriacją dóbr kultury, w kontekście Tygodnia Wysokiego Szczebla Zgromadzenia Ogólnego ONZ. Akcja odbyła się przy udziale Stałych Przedstawicielstw i Ministerstw Spraw Zagranicznych Grecji i Włoch, a także Europejskiej Organizacji Prawa Publicznego (EPLO).

Strategiczne stanowisko Grecji opiera się na zasadzie, że dziedzictwo kulturowe nie może być przedmiotem nielegalnego handlu ani wykorzystywania. Odnotowane już repatriacje podkreślają ścieżkę współpracy i zrozumienia, model osiągnięcia porozumienia z Wielką Brytanią i ponownego zjednoczenia rzeźb Partenonu.

Lina Mendoni w swoim przemówieniu zauważyła, że ​​Grecja za swój najwyższy priorytet uznała ochronę dziedzictwa kulturowego, walkę z nielegalnym handlem i repatriację dóbr kultury...