لينا ميندوني في الأمم المتحدة: "التراث الثقافي ليس سبباً للانقسام بل جسراً للحوار والتفاهم المتبادل"مترجم

باعتبارها واحدة من التحديات الأكثر إلحاحا التي تمس الذاكرة الجماعية للشعوب والقضايا الأساسية للقانون الدولي والأمن والعدالة، أثارت وزيرة الثقافة لينا ميندوني مسألة حماية التراث الثقافي في كلمتها في العمل الموازي المتعلق بحماية الممتلكات الثقافية وإعادتها إلى الوطن، في سياق الأسبوع الرفيع المستوى للجمعية العامة للأمم المتحدة. وتم هذا الإجراء بمشاركة الممثلين الدائمين ووزارات خارجية اليونان وإيطاليا، بالإضافة إلى المنظمة الأوروبية للقانون العام (EPLO).

إن الموقف الاستراتيجي لليونان هو مبدأ مفاده أن التراث الثقافي لا يمكن أن يكون موضوعاً للاتجار غير المشروع أو الاستغلال. وتسلط عمليات الإعادة التي تم تسجيلها بالفعل الضوء على مسار التعاون والتفاهم، وهي نموذج للتوصل إلى اتفاق مع بريطانيا وإعادة توحيد منحوتات البارثينون.

أشارت لينا ميندوني، في كلمتها، إلى أن اليونان وضعت على رأس أولوياتها حماية التراث الثقافي، ومكافحة الاتجار غير المشروع وإعادة الممتلكات الثقافية،...