القداس الإلهي الكهنوتي الأعظم - قداس تذكار الطوباوي المتروبوليت بندلايمون الثاني (خريسوفاكيس)مترجم

في صباح يوم الخميس 9 يوليو، تولى قداسة متروبوليت تسالونيكي السيد فيلوثيوس رئاسة كنيسة الحج بأجيوس ديمتريوس الشفيع. وقد تعاون مع قداسته رجال الدين من أبرشية أمريكا المقدسة ومن المدن المقدسة الأخرى ومن مدينتنا. أقيم القداس الإلهي في الذكرى الـ 23 لوفاة متروبوليت تسالونيكي الراحل السيد بندلايمونوس الثاني (خريسوفاكيس).

وكان صاحب الجلالة متروبوليت فلستينوس السيد دمسكينوس حاضراً عند المذبح المقدس يصلي معه.

الكلمة الإلهية بشر بها الأب. السيد فوتيوس زارزافاتساكيس، المفوض العام لإيبارشيتنا، الذي أشار إلى مقطع إنجيل اليوم، وكذلك إلى شخص الكاهن النائم. كان الأب فوتيوس من أقرب معاوني المتروبوليت المبارك السيد بندلايمونوس.

وقبل إقالته، أقيمت قداس تذكاري كهنوتي كبير على قبر الكاهن الراحل. وقد أقيم القداس التذكاري القس السيد فيلوثاوس وخليفة رئيس الكهنة الراحل، وشارك فيه نيافته متروبوليت فلستينوس السيد الدمشقي الجزيل الاحترام، وعدد من رجال الدين والأتقياء الذين جاؤوا للصلاة من أجل راحة النفس.