Воскресенье, 8-е от Луки, в И. М. Этолоакарнании.перевод

В Святом храме Святых Апостолов, в местной общине Като Зюгараки, Макринского протоиерейского края, в воскресенье, 15 ноября 2026 года, Высокопреосвященнейший митрополит Этолийский и Акарнанийский господин Дамаскин возглавил Первосвященническую Божественную литургию.
В своей проповеди митрополит Дамаскин упомянул следующее: «С желанием вечной жизни еврейский учитель закона подходит сегодня ко Христу и спрашивает Его, что ему нужно сделать, чтобы наследовать ее.
Христос не дает ему никакой новой заповеди. Он напоминает ему о том, чему учит Закон Ветхого Завета:
«Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всей душой твоей, всей силой твоей и всем разумением твоим, и ближнего твоего, как самого себя» (Луки 1:27).
Многие думают, что эта двойная заповедь – исключительно учение Христа. И все же! Первое происходит из Второзакония (стих 5), а второе — из Левита (стих 18).
Хорошо; Неужели Христу нечего было добавить? Что нового это привносит в понимание любви? Для евреев Его времени религиозные и этнические различия часто были препятствиями на пути…



