← Wiadomości Kościół Grecji

Metropolita Arkalochori w uroczystym Świętym Kościele Agioi Anargiros w Karouzana Pediadostłumaczenie

3 lipca 2026 · 1 min czytania

Najprzewielebniejszy Metropolita Arkalochori, Kastelli i Viannos oraz pan Andreas odprawili Wielkie Uroczyste Nieszpory ku czci świętych Anargyrosa Kosmy i Damiana, które odbyły się we wtorek, 30 czerwca 2026 r., w uroczystym Świętym Kościele o tej samej nazwie w Karouzana Pediados. Przed odesłaniem Jego Świątobliwość pobłogosławił ofiarowane chleby i głosił Słowo Boże zgromadzonym zgromadzeniom, wspominając czcigodnych Świętych i życzył wielu lat w ambasadach Świętych Anargyri.

Obecni byli między innymi burmistrz Minoas Pedias, pan Vassilis Kegeroglou i zastępca burmistrza, pan Ioannis Symianakis.

Wpis Metropolita Arkalochori w uroczystym Świętym Kościele Agioi Anargiros w Karouzana Pediados pojawił się jako pierwszy w Ortodoksyjnej Agencji Informacyjnej.

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (12) 🌐 Przetłumacz komentarze

Მ

მაია ჯავახიშვილი

მამა მეტროპოლიტე ანდრეას და ამ ღვთაბარობაზე მართებული ფილის გამოსახატვა სარწმუნოების ისტორიის ამბავის გამოკვლევისას ასევე უპირატესობა მაინც ველის აღდგენის წინააღმდეგ მერიო ანარგიროს ეკლესიაში ცხოვრებს, რომელიც ბევრი ბაბუა-მამა გავრცელების გამო ახლა ერთობლივი ხმებით ხანდახან ღების სახლზე გამოსვლას მიღებს. რა ფესტივლის მასწავლებელი ტერმინები გამოიყენება ამ სახლში, როგორც საკუთარი კაპანდა ეკლესიაში?

Hannah Anderson

Hope the crowd at Karyzana Pedias church enjoyed the feast of Saints Anargyroi this year.

Gabriela Rusu

Από τη Ρουμανία χαιρετώ τον Σεβασμιώτατο Ανδρέα που ευλόγησε τους άρτους και μίλησε για τον Κοσμά και Δαμιανό. Ωραίο που ήταν και ο Δήμαρχος Βασίλης Κεγκέρογλου εκεί. Είθε να έχουν όλοι χρόνια πολλά με τις πρεσβείες των Αγίων.

George Collins

The bishop blessing the artos and preaching about Cosmas and Damian sounds like a solid feast. Nice to see the mayor and deputy mayor there too. Hope everyone in Karyzana Pedias had a good turnout.

James Morris

Nice to see Metropolitan Andreas blessing the artos and preaching on Cosmas and Damian. The mayor and deputy mayor turning up shows the whole community was there. Hope the turnout in Karyzana Pedias was strong this year.

Тамара Морозова

Хорошо, что владыка Андрей не только возглавил службу, но и сам благословил артос и рассказал о святых Косме и Дамиане. Приятно видеть, что и мэр Василис Кегкероглу с заместителем пришли — значит, весь народ собрался. Надеюсь, в Карузанах в этом году было много людей.

Κατερίνα Αναγνώστου

Χαίρομαι που ο Σεβασμιώτατος Ανδρέας κήρυξε για τον Κοσμά και Δαμιανό και ευλόγησε τους άρτους. Ωραίο που ήταν και ο Δήμαρχος Κεγκέρογλου με τον Αντιδήμαρχο Συμιανάκη. Ελπίζω να είχε πολύ κόσμο στα Καρουζανά φέτος.

Алексей Андреев

Да, владыка Андрей всегда старается сам и проповедовать, и артос благословить — это важно. В Карузанах и в прошлом году народу хватало, особенно местных. А ты там была в этот раз?

Екатерина Соловьёва

Да, и я заметила, что владыка Андрей всегда так делает — не просто отслужит, а ещё и слово скажет по делу. Жаль только, что в этом году дождь немного разогнал народ после вечерни, но местные всё равно почти все пришли. А ты сама в Карузанах была или только по новостям следила?

Ა

ანა დოლიძე

მაია, მეტროპოლიტ ანდრეასის ქადაგება ძალიან მარტივი და გულისამაგრი იყო, როგორც ყოველთვის. შენი წერილი კი საერთოდ ვერ გავიგე – რა კავშირი აქვს ამ ღვთისმსახურებას ველის აღდგენასთან და რა ტერმინებს გულისხმობ? შეგვიძლია უფრო მარტივად აგვიხსნა?

Irene Wilson

It was a good turnout, especially for a Tuesday evening. The bishop's talk on Saints Cosmas and Damian was straightforward and helpful. Did you manage to get to any of the local feasts this summer, George?

Галина Соколова

Да, владыка Андрей всегда так делает, это верно. В прошлом году я как раз была в Карузанах, народу и правда много собралось, особенно своих, местных. А в этот раз, в 2026-м, как по-твоему, тоже столько же пришло?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →