Scenarzysta cyklu Św. Józef Hezychasta: „Tam, gdzie chodzili i mieszkali święci”tłumaczenie

Scenarzysta Giorgos Tsiakkas wspomniał o doświadczeniach związanych z kręceniem nowego serialu telewizyjnego „Święty Józef Cichy” w miejscowościach na Górze Athos, gdzie święty mieszkał i praktykował, przemawiając w środę (21.10) w południe w programie „Wiadomości” radia Pemptousia FM oraz dziennikarka Maria Giachnaki. Nowy serial telewizyjny, którego zdjęcia właśnie się zakończyły, ma zostać pokazany zimą w MEGA. Posłuchaj wywiadu:

Giorgos Tsiakkas, który jest także autorem scenariusza popularnego serialu „Agios Paisios – Z Farasa do nieba”, podkreślił odpowiedzialność, jaka wiąże się z telewizyjnym przedstawieniem życia Świętego.

„Tam, gdzie weszli Święci. I mówię to z zachwytem. To miejsca, które przeminęły” – charakterystycznie powiedział scenarzysta, opisując trudność realizacji zdjęć w pustelniach, jaskiniach i niedostępnych rejonach Góry Athos.

Jak wyjaśnił, wysiłek załogi, aby zbliżyć się do miejsc praktyki Świętego, skłonił go do refleksji nad niedostatkami i zmaganiami mnichów.

O trudnościach świadczy fakt, że – jak ujawniła Maria Jahnaki – do transportu używano 35 mułów…