Le scénariste de la série de Saint Joseph l'Hésychaste : "Là où marchaient et vivaient les saints"traduit

Le scénariste Giorgos Tsiakkas a évoqué l'expérience du tournage de la nouvelle série télévisée "Saint Joseph le Siétiste" dans les lieux du Mont Athos, où le Saint vivait et exerçait, s'exprimant mercredi (21/10) à midi dans l'émission "Actualités" de la radio Pemptousia FM et la journaliste Maria Giachnaki. La nouvelle série télévisée, dont le tournage s'est récemment terminé, devrait être diffusée cet hiver par MEGA. Écoutez l'entretien :

Giorgos Tsiakkas, qui a également écrit le scénario de la série populaire "Agios Paisios - Du Farasa au paradis", a souligné la responsabilité qu'implique la représentation télévisée de la vie d'un saint.

"Là où les saints sont entrés. Et je le dis avec admiration. Ce sont des lieux qui sont passés", a déclaré le scénariste de manière caractéristique, décrivant la difficulté de filmer dans les ermitages, les grottes et les zones inaccessibles du Mont Athos.

Comme il l'a expliqué, l'effort de l'équipage pour s'approcher des lieux de pratique du Saint l'a fait réfléchir sur les privations et les luttes des moines.

Le fait que, comme l'a révélé Maria Jahnaki, 35 mules ont été utilisées pour transporter...