„Svatý klášter Panagia Faneromeni Ierapetra“přeloženo

Kniha Dimitriose L. Papadakise, filologa a bývalého ředitele střední školy, nazvaná „Svatý klášter Panagia Faneromenis Ierapetra“, je významným vydavatelským příspěvkem Svaté metropole Ierapytni a Sitia k církevní, historické a kulturní paměti našeho místa. Luxusní vydání s pevnou vazbou o 478 stranách ve čtyřech barvách a formátu 28x21 bylo vyrobeno v Ierapetře v roce 2025, editoval ho reverend Metropolitan of Ierapytni a Sitia pan Kyrillos.

Renomovaný autor přistupuje ke klášteru Faneromeni nejen jako k historické památce, ale jako k živému církevnímu místu, které je nerozlučně spjato s vírou lidu, úctou k Panně Marii, mnišskou tradicí, národními boji a sociální službou. Již z předmluvy vystupuje klášter jako duchovní maják východní Kréty, místo cvičení, útěchy, bohoslužby a historické kontinuity.

Hodnota projektu spočívá především v seriózním a dlouhodobém výzkumu. Známý filolog pan Dimitrios Papadakis, původem z vesnice Vasiliki Ierapetra, sousedící s klášterem Faneromeni, používal archivní prameny, klášterní i církevní...