წმინდა გერასიმე კარისტელის დღესასწაულითარგმანი

ქალაქ კარისტოსმა ბრწყინვალებით პატივი მიაგო მშობლიურ წმიდა გერასიმე ევბეელს, კარისტოში დაბადებულ ასკეტს, რომელიც იყო წმინდა გრიგოლ სინაელის მოწაფე და მისი თანამოძღვარი, მიბაძავდა სულიერ ვარჯიშსა და ლოცვას, როგორც იმსახურებდა, რომ ყოფილიყო სინაელი ბერების მაგალითი. კვირას, 2 აგვისტოს, წმიდა გერასიმეს წმიდა ხსოვნის დღეს, წმინდა ნიკოლაოსის საკათედრო ტაძარში აღესრულა მღვდელმთავართა საღმრთო ლიტურგია, რომელსაც წინამძღვრობდა სტიროელი, მისი უწმინდესი მიტროპოლიტი ირინოპოლის (ეკუმენური საპატრიარქოს) ბატონი ნიკანდროსი.

მის უწმინდესობასთან თანამშრომლობდნენ პროტოპრი. პეტროს კრისილიასი, წმინდა ტაძრის წინამძღვარი და დიაკონი თეოდოროს პეპასი.

მისმა უწმინდესობამ მიტროპოლიტმა ბატონმა ნიკანდრომ თავის სიტყვაში გააანალიზა წმინდა გერასიმეს აპოლიტიპი, რომლის წმინდა ხსოვნას პატივს სცემენ მისი წარმოშობის კარისტოსში და უწმინდესობის მიტროპოლიტ კარისტიისა და სკიროსის ბატონი სერაფიმეს ლოცვა-კურთხევით ქალაქ კარისტოში დაწესდა ადგილობრივი ყოველწლიური დღესასწაული.

ბოლოს უწმინდესმა ბატონმა ნიკანდრომ გადასცა დღესასწაულთან დაკავშირებით უწმიდესი კარისტიისა და სკიროსის მიტროპოლიტის ბატონი სერაფიმეს მამობრივი და სადღესასწაულო სურვილები.

დღესასწაულზეც...