الأسترالي مكاريوس: خلف صفحات المجد في الخطوط الأمامية، هناك أناس عاديونمترجم

يلقي رئيس أساقفة أستراليا الموقر، السيد مكاريوس، في رسالته بمناسبة ذكرى "لا" التاريخية، نظرة على الأحداث المروعة التي تشكل الملحمة البطولية لعام 1940، ويؤكد على الشجاعة والروح التي لا تتزعزع التي قاوم بها الشعب اليوناني الغزاة الأقوياء، بينما يذكر في الوقت نفسه أنه خلف صفحات المجد التي كتبت على الخطوط الأمامية، هناك أشخاص وعائلات عادية عانت من الألم والخسارة واليتم. ويشير إلى ذلك قائلاً: "إننا لا نكرم هؤلاء الأشخاص حقاً إلا عندما نفكر في الثمن الباهظ الذي دفعوه لنضالهم. وعندها تصبح الذاكرة مسؤولية وتجبرنا على الوقوف في وجههم في مواجهة التحديات والتهديدات في عصرنا".

وفي الختام، يدعونا قداسته إلى السير اليوم "بالفضيلة والشجاعة"، مستلهمًا مثال أولئك الذين خاطروا واختبروا وعانوا وضحوا من أجلنا. ويحث بشكل خاص على إظهار محبتنا للوطن وإيماننا الراسخ بالمسيح، والدفاع عن العدالة والكرامة الإنسانية، و"عندما نكون محاطين باليخوت المحاربة، يكون سببنا هو...