Связаны со своими страстями или свободны?перевод

Еще один дидактический отрывок (ч' 27-39) социального содержания представлен нам в это воскресенье евангелистом Лукой. Страдающий человек из Гадары, языческого города на противоположном берегу Галилеи, в районе Десятиградия Палестины, буквально попал в сети нечестивцев «на века»; с тех пор «он не носил одежды и не там, где жил, а в память свою». (Люк, № 27)

Софья Бекри (филолог-теолог)

Человек, как известно, создан, чтобы быть образом Божьим и идти к Его подобию. Если он не обращает внимания на Его путь и «сбивается с пути» — грешит — то всякие бесы ждут, чтобы прийти и поселиться в нем. А когда демон «хватает» человека, ведет его и несет, уносит куда хочет, «в страну пустынную», вдали от людей и от общества. Они находят его по-прежнему голым и бездомным, так что им нужно связать его «цепью и бросить», наручниками, чтобы он не напал на них.

Несмотря на это, «сильный» демон также разрывает цепи одержимых, сеющих вокруг себя страх и ужас.

Действительно, ужасна страсть – это одержимость бесами. Когда...