Мемориал казненным немцами в западных деревнях Иерапетры в сентябре 1943 года.перевод

В атмосфере волнения и с чувствами живой памяти в понедельник, 14 сентября 2026 года, в праздник Всемирного Воздвижения Святого и Животворящего Креста было отмечено 83-летие со дня уничтожения немецкими оккупационными войсками западных селений Иерапетры в сентябре 1943 года. А в этом году у памятника павшим, во дворе празднующей Крестовоздвиженской церкви Ризского прихода, состоялась первосвященническая панихида по в общей сложности 131 жертве нацистских зверств во время разрушения сел Риза, Догия, Мурния, Миртос, Мифос, Маллос, Христос и Парсас. (Метаксохори) 14, 15 и 16 сентября 2026 г.

Поминальную молитву совершил преподобный митрополит Иерапитнийский и Ситиский Кирилл в окружении Паносиола. Премьер-министр архим. Амбросиос Скарвелис и священнослужители западных деревень Иерапетры.

За этим последовал подъем флага и короткие приветствия мэра Иерапетры г-на Эммануэля Фрагулиса, члена парламента Ласити г-жи Катерины Спиридакис и заместителя губернатора Лассити г-на Иоанниса Андрулакиса.

После этого специальный партнер муниципалитета Иерапетры г-н Андреас Микеларакис представил…