Мемориал за екзекутираните от германците в западните села на Йерапетра през септември 1943 г.превод

В атмосфера на емоции и с чувства на жива памет, 83-ата годишнина от холокоста в западните села на Йерапетра от германските окупационни войски през септември 1943 г. беше отбелязана в понеделник, 14 септември 2026 г., празникът на световното Въздвижение на Светия и Животворящ Кръст. И тази година на паметника на загиналите, в двора на празнуващата църква "Св. Кръст" на енорията Риза, се проведе първосвещеническа панихида за общо 131 жертви на нацистките зверства по време на унищожаването на селата Риза, Догия, Мурния, Миртос, Митос, Малос, Христос и Парсас. (Метаксохори) на 14, 15 и 16 септември 2026 г.

Заупокойната молитва бе отслужена от Преподобния митрополит на Иерапитни и Сития г-н Кирилос, заобиколен от Паносиол. Министър-председателят архим. Амброзиос Скарвелис и светото духовенство на западните села на Йерапетра.

Това беше последвано от издигане на знамето и кратки приветствия от кмета на Йерапетра г-н Емануел Фрагулис, члена на парламента на Ласити г-жа Катерина Спиридакис и заместник-губернатора на Ласити г-н Йоанис Андрулакис.

След това специалният партньор на община Йерапетра, г-н Андреас Микеларакис, предаде...