Петнаесетти август на Додеканезите: обичаи и традиции кои ги обединуваат островитепревод

Од големите аџилак и традиционалните гозби на селските плоштади, празникот Панагија останува длабоко поврзан со животот, сеќавањето и идентитетот на Додеканезите. Петнаесетти август на Додеканезите не е само голем верски празник. Тоа е враќање во местото на потекло од сите земји во светот каде што има отуѓени Додеканези, тоа е аџилак, музика и оро. Тоа е време кога селата и малите острови повторно се полнат со луѓе, а плоштадите оживуваат преку фестивали кои зачувуваат елементи на традицијата на многу генерации.

Од Родос и Карпатос до Касос, Сими, Тилос, Халки, Нисирос, Кос, Калимнос, Лерос, Астипалаја и Патмос, Успение на Богородица зазема посебно место во религиозниот и општествениот живот.

Секој остров има свој израз. Но, речиси секаде се среќаваат заеднички елементи: подготовка на црквата, вечерна, Божествена Литургија, принесување храна, локални инструменти, ора и, пред сè, учество на целата заедница.

Фестивалите и нивното значење во локалните општества За најстарите општества на островите, фестивалот имаше многу поголема…