Вонземско дрво во градината на православиетопревод

Протопр. Јоану Гиафис

Политиколог-теолог (м-р)

Раководител на I. N. Agios Christoforos Agrinio

Познатата американска авторка на книги за деца, Марија Џанферари, во една од своите песни го споредува човекот со „дрво“. Поточно, тој ја насловува: „Стани дрво!“ Чудно и во исто време хиперреалистично како наслов.

А сепак сакајќи да ја нагласи важноста секој да се сврти кон природата, тој ја прави оваа чудна асоцијација. Особено, тој пишува дека "сите сме како дрвја: нашиот 'рбет, стебло. Нашата кожа, кора. Нашето срце, кое нè оживува, е како дрво во центарот на стеблото". Ние, како дрвјата, добиваме енергија од ветрот и сонцето. Но, како и луѓето, тие исто така споделуваат храна и достапни ресурси. А авторот заклучува дека луѓето можат да станат подобри ако се инспирирани од убавината и хармонијата на прекрасните дрвја.

Но, ќе се постави разумното прашање, каков е односот помеѓу дрвото и Светиот великомаченик Киријаки, кој Црквата го почитува секоја година на 7 јули? Одговорот ни го дава светиот химнописец, кога ја споредува со...