← Nachrichten Kirche von Griechenland

Das Fest des Agios Pagratios im Heiligen Kloster Agios Dimitrios Drymos Vonitsisübersetzt

9. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Die heilige Erinnerung an den heiligen, glorreichen Märtyrer Pagratios, Bischof von Tauromenien, wurde am Donnerstag, dem 9. Juli 2026, von der Bruderschaft des Heiligen Klosters Agios Dimitrios Drymos Vonitsis geehrt. An diesem Tag wurde der selige Gründer des Heiligen Klosters, Archim. Pangratios Bombolis. Der hochwürdigste Metropolit von Ätolien und Akarnanien, Herr Damascinos, leitete die Orthros-Prozession und die göttliche Liturgie in der katholischen Kirche des Heiligen Klosters. Seine Eminenz bezog sich in seiner Rede auf den verstorbenen Pater Dr. Pagratios, den er als eine der größten spirituellen Persönlichkeiten charakterisierte, die unsere Ortskirche beehrte und ein ewiges und zeitloses Beispiel für Praxis und Tugend setzte.

Als er über seine Persönlichkeit und seinen Dienst sprach, konzentrierte er sich auf drei charakteristische Merkmale.

„Das erste war die Einfachheit seines Lebens und die Reinheit seines Lebens. Diese beiden Elemente sind Grundlagen, nicht nur für das Leben eines jeden Gläubigen, sondern insbesondere für den Beginn und die theophile Vollendung jedes Priesteramtes. Pater Pagratios besaß beides. Und Einfachheit des Lebens und Denkens, aber auch Reinheit des Lebens. Was bedeutet Einfachheit? Es bedeutet…

Quelle: Orthodoxia News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (10) 🌐 Original anzeigen

Paul Davis

Es hat mir immer gefallen, wie der Metropolit Pater hervorgehoben hat. Die Einfachheit des Lebens und die Reinheit des Pankratios sind die eigentliche Grundlage jeder priesterlichen Arbeit. Dass er eine der größten spirituellen Persönlichkeiten unserer Ortskirche ist, ist uns klar geworden – wir spüren noch immer die Auswirkungen dessen, was er im Kloster aufgebaut hat. Vielen Dank für das Teilen des Artikels.

Sophia Johnson

Der Teil, in dem der Metropolit über Pater sprach. Auch die Einfachheit des Lebens und die Reinheit des Verhaltens von Pankratios sind mir sehr in Erinnerung geblieben. Mein eigener geistlicher Vater sagte immer dasselbe: Ohne diese beiden kann man nicht einmal eine echte Priesterarbeit beginnen. Es ist gut, daran erinnert zu werden, dass das Kloster immer noch auf dem steht, was er erbaut hat.

Helen Bennett

Ich erinnere mich, dass ich gelesen habe, dass der Metropolit sagte, Einfachheit bedeute, ohne Vortäuschung oder Übermaß zu leben, genau wie Pater Dr. Pankratios kam mit seiner schlichten Zelle und wenigen Habseligkeiten zurecht. Ihr geistiger Vater hatte Recht – diese beiden Eigenschaften scheinen wirklich der Ausgangspunkt zu sein. Behält Ihre Gemeinde noch irgendwelche seiner alten Praktiken am Leben?

Alexander Wright

Ja, Metropolit Damaskinos hat diese Einfachheit genau richtig beschrieben – Pater Dr. Pankratios hielt seine Zelle leer, nur mit einem Holzbett, einem kleinen Tisch und ein paar Büchern, mehr nicht. Unsere Gemeinde folgt immer noch seiner Praxis, mittwochs und freitags einfache Fastenmahlzeiten ohne ausgefallene Extras zu essen. Helen, hast du ihn jemals selbst getroffen?

Anna Parker

Ja, dieser Satz, dass Einfachheit und Reinheit die Grundlage seien, hat mich auch beeindruckt – meine Mutter hatte ein abgenutztes Exemplar eines von Fr. Pankratios‘ alte Briefe, in denen er im Grunde das Gleiche darüber sagte, jeden Tag mit ungeteiltem Herzen zu beginnen. Deshalb wirkt das Kloster nach all den Jahren immer noch so stabil. Hat Ihnen Ihr geistlicher Vater jemals erzählt, wie er den Archimandriten zum ersten Mal traf?

Xenia Walker

Ja, die Beschreibung seiner kahlen Zelle ist mir auch sehr in Erinnerung geblieben – er schlief auch im Winter auf einem einfachen Holzbrett mit nur einer dünnen Decke. Unsere Gemeinde serviert immer noch das gleiche einfache Koliva-Rezept, das er verwendet hat, ohne Zucker oder Dekorationen, nur Weizen, Rosinen und etwas Petersilie. Helen, hast du das Kloster besucht, seit sein Foto im Narthex angebracht wurde?

Anna Moore

Ja, das mit dem ungeteilten Herzen ist mir auch sehr in Erinnerung geblieben – meine eigene Großmutter zitierte ihn immer mit den Worten, dass man auf einem geteilten Geist nichts Festes aufbauen kann. Unser geistlicher Vater lernte ihn Ende der 80er Jahre kennen, als er als junger Seminarist ins Kloster kam, um bei der Olivenernte zu helfen; Er sagte immer, der Archimandrit habe ihm an einem Nachmittag mehr beigebracht als die meisten Bücher jemals. Hat Ihre Mutter jemals weitere Zeilen aus diesen Briefen mitgeteilt?

Claire Bernard

Ja, diese Einfachheit, von der Metropolit Damaskinos spricht, ließ mich an die kahle Zelle denken, die er beschreibt: nur ein Holzbett, ein kleiner Tisch und ein paar Bücher. Zu Hause in Lyon versuchen wir, die Freitagsmahlzeiten möglichst einfach und ohne viel Aufhebens zu gestalten. Es erinnert uns daran, dass alles dort beginnt und nicht mit großen Reden.

Katherine Johnson

Yes, that bare cell story always makes me pause — I tried sleeping on a plain board once during a retreat and lasted about two nights before my back gave out. Our book club just read a short life of St. Pancratios and we passed around that same plain koliva recipe; the parsley really does cut the sweetness. Helen, did you go after they added the photo?

Sophie Moreau

Oui, cette cellule dépouillée dont tu parles m’a frappée aussi, on sent que c’était du concret chez lui, pas juste des mots. Chez nous à Lyon, on fait pareil avec les repas du vendredi : une soupe, du pain et rien d’autre, ça remet les idées en place sans besoin de grand discours. Tu crois que c’est ce genre de simplicité qui manque le plus aux jeunes aujourd’hui ?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →