♱Daily Synaxarium ♱Vineri, 17 iulie 2026tradus

În această zi, Sfânta Biserică face pomenirea:

*Glorita martiră Marina. *Venerabilul nostru părinte în Sfinții Eufrasie, Episcopul Eunopolisului (Paflagonia). *Sfântul Lazăr din Muntele Gelasie. *Dreptul Sfântul Leonid din Novgorod. *Dreptul Sfântul Irenerh al Rusiei. *Martiri ai lui Celi, Speratus și compania lui.

✤ Sfinții Speratus și tovarășii săi, martiri din Scilly (180 d.Hr.) ✤

Acești sfinți au murit în timpul lui Commodus Caesar, fiul nebun al lui Marcus Aurelius, în jurul anului 180 d.Hr. Actele lor de martiriu sunt printre cele mai vechi și autentice care au ajuns până la noi. Seli, crede el, este un oraș mic din Africa de Nord. Lucrările lor au ajuns la noi în latină. Mai jos este textul integral:

„Când Prescenes, pentru a doua oară, și Claudianus erau consuli, în ziua de șaptesprezece iulie, la Cartagina, Speratus, Nartzalus, Citinus, Donata, Sconda și Vestia au fost arestați în sala de judecată.

Saturninus (consult interimar): Poți fi iertat de împăratul nostru, dacă îți revii în fire. Spiratus: Niciodată nu am făcut nimic rău, nici nu ne-am săvârșit greșelii, nici nu am vorbit de rău, dar când am fost tratați rău, am mulțumit, pentru că ne-am datorat Cezarului nostru. Saturninus: Și noi suntem religioși, iar religia noastră este simplă. Jurăm pe geniul Domnului nostru Împăratul și ne rugăm pentru binele lui, așa cum trebuie să faci și tu. Spiratus: Dacă mi-ai acorda atenție, în pace, ți-aș explica secretul simplității. Saturninus: Nu voi...