♱Synaxarium diario ♱Viernes 17 de julio de 2026traducido

En este día, la Santa Iglesia conmemora:

*La gloriosa mártir Marina. *Nuestro venerable padre en San Eufrasio, obispo de Eunópolis (Paflagonia). *San Lázaro del Monte Gelasio. *El justo San Leónidas de Novgorod. *El justo San Irenerco de Rusia. *Mártires de Celi, Esperato y su compañía.

✤ Santos Esperato y sus compañeros, mártires de Scilly (180 d.C.) ✤

Estos santos murieron durante la época de Cómodo César, el hijo loco de Marco Aurelio, alrededor del año 180 d.C. Sus actos de martirio se encuentran entre los más antiguos y auténticos que nos han llegado. Seli, piensa, es una pequeña ciudad del norte de África. Sus obras nos han llegado en latín. A continuación se muestra el texto completo:

“Cuando Prescenes, por segunda vez, y Claudiano eran cónsules, el diecisiete de julio, en Cartago, fueron arrestados en la sala del tribunal Esperato, Nartzalus, Citinus, Donata, Sconda y Vestia.

Saturnino (cónsul en funciones): Puedes ser perdonado por nuestro Emperador, si entras en razón. Espirato: Nunca hicimos nada malo, ni nos equivocamos, ni hablamos mal, pero cuando nos trataron mal, dimos gracias, porque estábamos en deuda con nuestro César. Saturnino: Nosotros también somos religiosos y nuestra religión es simple. Juramos por el genio de nuestro Señor el Emperador y rezamos por su bien, como también debéis hacer vosotros. Espirato: Si me prestaras atención, en paz te explicaría el secreto de la sencillez. Saturnino: No lo haré...