ORTHODOX HOUSE
⛪ Всички Църкви
Вход
☦ Днес четвъртък, 10 септември / 28 август (стар стил) 🍽 Няма пост григориански календар ⇄
мъченици Менодора, Митродора, Нимфодора
← Новини Църква на Гърция

Кирил Московски: „Семейството е велик дар от Бога“превод

8 юли 2026 г. · 1 мин четене

Семейството е велик дар от Бога, място на любов и взаимна подкрепа, подчертава патриархът на Москва и цяла Русия г-н Кирил в приветствието си към участниците във Всерусийския семеен парад.  Московският патриарх подчертава, че в семейството "се полагат моралните основи на човека и по този начин се оформя бъдещето на една страна. В семейството човек първо се научава да се доверява, да бъде благодарен и състрадателен, да работи усилено и да поема отговорност за другите".

„Радостно е, че в съвременната епоха, когато институцията на семейството е изправена пред сериозни предизвикателства, много хора открито свидетелстват за непреходната стойност на силния брак, потомството и приемствеността на поколенията“, добавя той.

Руският предстоятел изказва специални думи на благодарност към родителите, които възпитават децата в християнската вяра, както и към многодетните семейства, които са пример за вдъхновение и самоотвержена любов.

„Надявам се подобни инициативи да продължат да допринасят за утвърждаването на високите идеали на брака и традиционните морални ценности в обществото, както и за...

Източник: Orthodoxia News Agency  ·  Прочетете цялата новина →
⚑ Докладвай
💬 Коментари (7) 🌐 Преведи коментарите
ვახტანგ ნოზაძე
სრულიად სწორია, რომ ოჯახი ღვთის დიდი საჩუქარია. ჩემს სახლშიც ცოლთან და შვილთან ერთად სწორედ იქ სწავლობენ პასუხისმგებლობას და ერთმანეთის მხარდაჭერას. კარგია, რომ პატრიარქი კირილე განსაკუთრებით მადლობას უხდის მრავალშვილიან მშობლებს.
ვახტანგ ბერიძე
სრულიად ვეთანხმები, ვახტანგ, ჩემს ოჯახშიც ცოლ-შვილთან ერთად ყველაზე მეტად სწორედ პასუხისმგებლობას ვსწავლობთ. კარგია რომ პატრიარქი კირილე მრავალშვილიანებს გამოყოფს, ჩემს მარშრუტზეც რამდენჯერმე მინახავს ასეთი ოჯახები და მართლაც სხვანაირად ინტერესდებიან. შენი შვილი რამდენი წლისაა?
B
Basil Johnson
Πολύ σωστά λέει ο Πατριάρχης Κύριλλος για την ευθύνη και την εμπιστοσύνη που μαθαίνεις πρώτα μέσα στην οικογένεια. Στο λεωφορείο βλέπω συχνά πολύτεκνες οικογένειες και όντως ξεχωρίζουν, είναι πιο υπομονετικοί μεταξύ τους. Βახτάνγκ, πόσων χρόνων είναι το δικό σου παιδί;
P
Photini Campbell
I agree with the Patriarch that the family is where you first learn real responsibility and trust. My two girls picked that up early just by helping in the garden and taking turns setting the table. The big families you see on the bus really do stand out for their patience.
ნინო კაპანაძე
მადლობა, ვახტანგ, რომ პასუხისმგებლობაზე ისე ზუსტად წერ. ჩემს სახლშიც ყველაზე მეტად სწორედ შვილთან ერთად ვსწავლობ ამას, განსაკუთრებით როცა მისი გაკვეთილები უნდა შევამოწმო. შენი შვილი რამდენი წლისაა?
X
Xenia Parker
I like how you tied it to everyday stuff like garden chores and setting the table — that’s exactly how my mom taught us too. Those big families on the bus do have a calm about them that feels different. How old are your girls now?
S
Sophia Young
I agree, those simple daily things like setting the table really do stick with you. My two girls are 6 and 3 now – the eldest already helps with the dishes without being asked, which feels like a small win. How many siblings did your mum have to manage?
Влезте, за да се включите в разговора →
Още статии
В двора на църквата Сергий-Казан грижите продължават да се грижат за градината и зеленчуковата градина - Новини - Новосибирска митрополия
Руска православна църква (Московска патриаршия) · 10 септември 2026 г.
Монтирани са камбани в църквата „Свети Серафим Саровски“ – Новини – Новосибирска митрополия
Руска православна църква (Московска патриаршия) · 10 септември 2026 г.
За учениците от лицея запознаването с историята продължи на територията на църквата Знак - Новини - Новосибирска митрополия
Руска православна църква (Московска патриаршия) · 10 септември 2026 г.
ТАЗИ НЕДЕЛЯ: Пасторско посещение в Сентрал Сити - 13 септември 2026 г
Православна църква в Америка · 10 септември 2026 г.
🔑Вход 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Предложи новина 👥Приятели 💬Групи Моята енория 🕯Виртуален храм 🙏Молитви по съгласие 🗓Календар Жития на светиите ✏️Катехизация 🔔Известия Моите абонаменти 🛍Магазин 💬Поддръжка