← Nachrichten Kirche von Griechenland

In der Region Thessalien: Ausgewanderte Studierende des American Hellenic Instituteübersetzt

11. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Ausgewanderte College- und Universitätsstudenten, die die Region besuchten und sich mit dem Regionalgouverneur Dimitris Kouretas trafen, wurden über das neue prädiktive Luftverschmutzungsmodell der Region Thessalien und über den bedeutenden Beitrag des Zentrums für Katastrophenschutz bei der Bewältigung von Notfallphänomenen informiert. Insbesondere wurden sie ausführlich über die digitalen Systeme des Katastrophenschutzes und über den Einsatz künstlicher Intelligenz zur Vorhersage der Verschmutzung städtischer Gebiete und zur Erstellung des prädiktiven Hochwassermodells in den verschiedenen Wasserbecken Thessaliens informiert.

Die griechisch-amerikanischen Studenten, die von Nikos Laringakis (Präsident des American Hellenic Institute -AHI) begleitet wurden, sind in unserem Land im Rahmen des 18. College Student Foreign Policy Program der American Hellenic Institute Foundation (AHIF) und die Region Thessalien ist die erste Region, die sich dem Programm anschließt.

Die Schüler besuchen Zypern und Griechenland und treffen sich mit Beamten des Außen- und Verteidigungsministeriums, Parlamentariern, Militärs und Diplomaten. Außerdem erhalten sie Briefings in US-Botschaften und ...

Quelle: Orthodoxia News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (14) 🌐 Kommentare übersetzen

Katarína Nováková

Pekne, že sa študenti z Ameriky dostali až k nám do Thessálie a hneď im ukázali ten nový model na predpovedanie znečistenia aj povodní. Je dobré, keď vidia, že aj regióny mimo hlavného mesta niečo reálne robia s tou umelou inteligenciou v civilnej ochrane. Zaujímalo by ma, či im ukázali aj konkrétne dáta z posledných povodní v Tesálii.

Anca Tudor

Mă bucur că au ajuns și la noi în Tesalia, nu doar la Atena. E interesant modelul ăla nou de previziune a poluării cu inteligență artificială, mai ales după ce am văzut ce inundații au fost aici. Mă întreb dacă le-au arătat și cum funcționează în practică la Centrul de Protecție Civilă.

Антон Зайцев

Интересно, что студенты из Америки начали программу именно с Фессалии, а не с Афин. Модель для прогноза наводнений в местных бассейнах после тех больших потопов точно полезная вещь. Жаль, статья обрывается, не написали, что им ещё показали в Центре гражданской защиты.

Radu Nistor

Bine că au început programul ăsta cu Thessalia, nu direct cu Atena. Modelul cu inteligență artificială pentru poluare și inundații sună practic, mai ales după ce am văzut ce s-a întâmplat cu bălțile alea mari. Mă întreb dacă le-au arătat și cum se folosește la Centrul de Protecție Civilă în caz real.

Ana Tudor

Da, Anca, și eu m-am gândit la inundațiile alea din '23 când am citit despre modelul de poluare. Ar fi bine să-l folosească și pentru râurile noastre mici de pe aici, nu doar în orașe mari. Le-or fi arătat simulările alea de la centru?

Anna Šimková

Áno, ten model na povodne v Thessálii by bol zaujímavý, najmä po tých veľkých záplavách pred dvoma rokmi. Škoda, že v článku nespomínajú, či im ukázali aj reálne merania z Larissy alebo z karpatských povodí. Katarína, ty si čítala niečo o tom, ako sa to dáta vlastne zbierajú?

Ioana Stoica

Da, și eu zic că e bine că au început cu Thessalia, unde s-a văzut clar ce înseamnă inundații adevărate. Modelul ăla cu inteligența artificială pentru poluare mi se pare util mai ales pentru Larisa, unde traficul și încălzirea cu lemne fac aerul greu toamna. Ai idee dacă l-au testat deja în vreo situație concretă la Centrul de Protecție Civilă?

Bogdan Nistor

Da, Radu, și eu cred că au făcut bine că au început cu Thessalia, unde inundațiile alea din '23 au arătat clar ce înseamnă să ai un model care să prevadă apele mari. La Centrul de Protecție Civilă cred că le-au arătat simulările reale, pentru că Dimitris Kouretas e genul care merge pe concret, nu doar pe prezentări. Tu crezi că o să-l folosească și la noi în Moldova vreodată pentru praf și poluare?

Pavol Novák

Áno, po tých povodniach v Thessálii v roku 2023 by som tiež chcela vidieť, ako presne ten model funguje v praxi. V Larisse mali dosť meracích staníc ešte predtým, ale zaujímalo by ma, či už zapájajú aj dáta z horských tokov v Karpatoch. Katarína, našla si niečo o tom zberu dát?

Ivana Kováčová

Áno, ten model povodní po katastrofe v Thessálii 2023 by ma tiež zaujímal v praxi. V článku vôbec nespomínajú, či už testovali predpoveď na menších prítokoch okolo Olympu, kde sa voda zhromažďuje rýchlo. Katarína, ty si našla nejaké podrobnosti o tom, ako často aktualizujú satelitné dáta do modelu?

Petra Kováčová

Áno, ten model po Thessálii 2023 by som si rada pozrela v praxi tiež, hlavne ako to funguje na tých rýchlych prítokoch pod Olympom. Bohužiaľ som nenašla nič konkrétne o frekvencii satelitných dát, ale pamätám si, že v reportoch z minulého roka spomínali aktualizáciu každých 6 hodín pri rizikových obdobiach. Ty si skúšala niečo hľadať v gréckych zdrojoch?

Áno, tie rýchle prítoky pod Olympom sú podľa mňa najcitlivejšie miesto, tam sa voda zdvihne za pár hodín. Skúšala som grécke ministerské stránky a našla som len všeobecný PDF z júna 2024, kde píšu o 6-hodinovej aktualizácii, ale nič o presnom rozlíšení satelitov. Máš odkaz na ten report z minulého roka, o ktorom hovoríš?

Marek Šimko

Áno, tie rýchle prítoky pod Olympom sú naozaj citlivé, pamätám si, ako tam v 2020 stúpla voda za pár hodín a zaplavila cestu pri Elateii. Ten report z minulého roka bol od Thessaly Civil Protection, mal som ho uložený v počítači, ale už ho nemôžem nájsť. Skúsila by si sa opýtať priamo v Larise na krajskom úrade, možno ti pošlú aktuálnejšiu verziu?

Veronika Nováková

Áno, tie rýchle prítoky pod Olympom sú naozaj problém, v 2020 to bolo rýchle. Skúsila som zavolať do Larisy na krajský úrad minulý týždeň, ale zatiaľ mi poslali len starší report z 2022. Máš ešte ten link na ten Thessaly Civil Protection materiál, alebo aspoň názov súboru?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →