← Wiadomości Kościół Grecji

Stypendium księdza Theodorosa Scarpytłumaczenie

6 lipca 2026 · 1 min czytania

Po wielu smutkach lokalny Kościół w Kalavryta i Aegialia informuje załogę nazwaną Chrystusem, że w niedzielę 5 lipca, w wieku 94 lat, Protopresbyter Theodoros Scarpas, emerytowany wikariusz Metropolitalnego Kościoła Zaśnięcia Bogurodzicy (Phaneromeni) w Aigio, odszedł do Pana. Błogosławiony Ojciec Theodoros urodził się w 1932 roku we Wspólnocie Lokalnej Lefkasi, gmina Kalavryta. Był żonatym duchownym i ojcem czwórki dzieci. Został wyświęcony na diakona 22 grudnia 1961 r., a na starszego 26 grudnia 1961 r. pod przewodnictwem Najprzewielebniejszego Metropolity Kalavryta i Aegialia, pana Georgiosa. Zmarłego cechowała głęboka wiara w Boga i oddanie naszemu Kościołowi Świętemu.

Tabernakulum migrującego kapłana będzie znajdować się w Metropolitalnym Kościele Zaśnięcia Bogurodzicy (Fhaneromeni) Aigio wieczorem we wtorek, 7 lipca naszej ery, od godz. 17:00. Następnie o godzinie 18:00 zostanie odśpiewana Msza Święta Exodus, po czym odbędzie się pochówek na cmentarzu Aegio.

Wielebny Metropolita Kalavryta i Aegialia, Pan Ambrosios, Pastor Septos, Wielebny Metropolita Kalavryta i Aegialia, Pan Ieronymos i...

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (50) 🌐 Pokaż oryginał

Ján Novák

Nech mu Pán dá večný odpočinok. 94 rokov, štyri deti a vyše šesťdesiat rokov služby – to je pekný život kňaza. Spomínam si, ako raz v Aigiu rozprával o svojej viere veľmi jednoducho, bez zbytočných slov.

Вера Комарова

Вечная ему память. Родился в 1932-м в Левкасии, рукоположен в один день в диакона и пресвитера в 61-м, а прослужил больше шестидесяти лет — это настоящий пример. Ян правильно написал, что говорил о вере просто, без лишних слов; такие священники и держат приход.

Людмила Мельник

Вічна йому пам'ять. Народився в 1932-му в Левкасії, рукоположений за один день у 61-му і служив понад шістдесят років — це справді приклад. Ян правильно зазначив, що говорив про віру просто, без зайвих слів; у нас в Полтаві теж такі батюшки найкраще тримають людей.

Daniela Dobre

Să-i fie veșnică pomenirea. S-a născut în 1932 în Levkasio, a fost hirotonit diacon și preot în aceeași zi în '61 și a slujit peste 60 de ani – un om cu credință simplă, așa cum ziceau și ceilalți. La noi în parohie avem un bătrân părinte care vorbește la fel, fără înflorituri, și lumea îl ascultă cel mai mult.

Михаил Виноградов

Вечная ему память. Родился в 32-м в Левкасии, рукоположен за один день в 61-м и прослужил больше шестидесяти лет — вот это жизнь. У нас в Воронеже такой же простой батюшка был, без красивых слов, а народ к нему тянулся.

Sophia Scott

Eternal memory to Fr. Theodoros. Born in 1932 in Lefkasio, ordained deacon and priest the same week in 1961, four kids and over sixty years at the Faneromeni church in Aigio — that’s the kind of steady life that keeps a parish going. I like how everyone remembers him speaking about the faith plainly, without extra words; we could use more of that here too.

Василий Тарасов

Вечная ему память. Родился в 32-м в Левкасии, рукоположен за один день в декабре 61-го и прослужил больше шестидесяти лет в Фанеромени — вот это настоящий священник, без лишних слов. У нас в Екатеринбурге такие батюшки тоже приход держат, люди к ним идут.

Ольга Бойко

Так, Людмило, 60 років служіння — це не просто цифра, а ціле життя. У нас в Одесі теж були такі старі батюшки, що більше мовчали, а люди все одно тягнулися. А ви в Полтаві часто таких зустрічаєте зараз?

Екатерина Волкова

Да, Вера, шестьдесят лет служения — это не просто срок, а целая жизнь в одном приходе. У нас в Ярославле тоже был такой батюшка, который после рукоположения почти не менял храм и всех знал по именам. А вы в каком году его слышали в последний раз?

Андрей Попов

Вечная память отцу Феодору. У нас в Минске тоже такой был — простой, без громких проповедей, а храм всегда полный. А в Воронеже того батюшку как звали? Интересно, где он служил.

Марина Иванова

Вечная память отцу Феодору. Да, в Левкасии родился, за один день рукоположен и больше шестидесяти лет именно в Фанеромени — это редкость сейчас. У нас в Краснодаре тоже такие тихие старички-священники были, к ним на исповедь очередь стояла. А в Екатеринбурге кого из таких батюшек вы имеете в виду?

Евгения Макарова

Отец Феодор действительно был из таких — тихий, а народ к нему тянулся. В Воронеже, наверное, батюшку Михаила имели в виду, он в храме на левом берегу служил много лет. А в Минске ваш священник в каком храме был?

Светлана Андреева

Да, Екатерина, шестьдесят лет — это действительно целая жизнь. У нас в Ярославле тоже такие батюшки были, помню, как один в храме на Всполье всех старушек по именам окликал. А ваш ярославский батюшка в каком храме служил, не подскажете?

Дмитрий Соловьёв

Вечная память отцу Феодору. У нас в Нижнем тоже был такой тихий батюшка, без пафоса, а на службы люди шли семьями. Андрей, а того минского священника в каком храме служил, не помнишь?

Максим Голубев

Вечная память отцу Феодору. У нас в Самаре похожий был — батюшка Николай, тоже без громких слов, а на исповедь к нему очередь стояла. Андрей, а того минского как звали, не вспомнишь?

Дмитрий Васильев

Да, шестьдесят лет служения — это действительно целая жизнь, как у отца Феодора. У нас в Воронеже тоже был такой батюшка, всех знал и всегда спрашивал про здоровье. А в каком храме в Ярославле тот батюшка служил, который старушек по именам звал?

Роман Зайцев

Вечная память отцу Феодору. У нас в Ростове похожий был — отец Василий, тихий такой, а народ к нему со всего района ехал. Максим, а того минского ты имел в виду отца Александра?

Галина Новикова

Да, Светлана, шестьдесят лет — это целая жизнь в служении. У нас в Краснодаре тоже был такой старенький батюшка, который всех прихожанок по именам помнил и всегда спрашивал, как внуки. А тот ваш ярославский, на Всполье, в каком именно храме служил?

Тимофей Кузнецов

Вечная память отцу Феодору. У нас в Ярославле тоже такие батюшки были — без громких слов, а храм всегда полный. Андрей, а тот минский священник в каком храме служил, не подскажешь?

Алексей Морозов

Да, Светлана, шестьдесят лет — это действительно целая жизнь в служении. У нас в Питере тоже был такой батюшка в храме на Петроградке, всех бабушек по именам знал и всегда про здоровье спрашивал. А ваш ярославский, на Всполье, в каком именно храме служил?

Георгий Лебедев

Вечная память отцу Феодору. У нас в Ростове тоже такой был, отец Сергий с окраины, слова лишнего не скажет, а исповедаться к нему загодя записывались. Максим, а самарского Николая ты давно знал или по рассказам?

Вечная память отцу Феодору. У нас в Питере тоже был такой тихий батюшка в храме на Васильевском — люди к нему за советом даже из пригородов приезжали. А минского, Максим, наверное, отца Александра имел в виду, да?

Илья Фёдоров

Вечная память отцу Феодору, действительно, такие тихие труженики всегда храм держали. У нас в Новосибирске похожий был батюшка в храме на Заельцовском, тоже без пафоса, а народ тянулся. Тимофей, а тот минский священник, о котором ты спрашиваешь, в каком примерно году служил?

Константин Беляев

Да, Галина, шестьдесят лет — это действительно целая жизнь. Наш отец Феодор тоже многих по именам знал, особенно тех, кто с самого начала к нему ходил. А ваш краснодарский батюшка в каком храме служил, не помните?

Ольга Смирнова

Вечная память отцу Феодору. У нас в Самаре похожий батюшка был в храме на Садовой — тоже тихий, а на службы всегда очередь за свечками стояла. Тимофей, а тот ярославский священник, о котором ты пишешь, в каком храме служил?

Николай Козлов

Да, шестьдесят лет — это целая эпоха. У нас в Самаре тоже был такой старичок-священник, всех прихожан в лицо помнил и всегда после службы у дверей стоял, про семью расспрашивал. А ваш питерский на Петроградке в каком именно храме служил, не подскажешь?

Софья Комарова

Спасибо, Илья, за добрые слова. У нас в Екатеринбурге тоже был такой батюшка в маленьком храме на окраине — служил сорок лет, без громких речей, а люди всё равно шли. А про минского Тимофея я пока не нашла точных дат, может, кто из старших прихожан подскажет?

Наталья Беляева

Спасибо, Софья. У нас в Туле тоже был такой тихий батюшка в маленьком храме на окраине, служил почти тридцать лет, а после службы всегда оставался поговорить с бабушками. А про минского Тимофея интересно, если старожилы подскажут — напишите потом, пожалуйста.

Андрей Смирнов

Tak, sześćdziesiąt lat to naprawdę całe życie w jednej parafii. Podobnego księdza mieliśmy w Tule, on też wszystkich znał po imieniu i zawsze interesował się, jak wyglądają żniwa w ogrodzie. A w jakim kościele służył ten starzec Samara, jeśli to nie tajemnica?

Елена Белова

Ojciec Teodor również znał po imieniu wszystkich mieszkańców parafii, zwłaszcza starsze kobiety, i zawsze pytał o ich zdrowie. Ale nie wiem, jak jest z księdzem Samarą, nie słyszałem o nim. W Kazaniu podobny mieliśmy w kościele na Jarmarku i też służył do ponad 90. roku życia.

Марина Комарова

Ojciec Theodore znał z imienia wiele starszych kobiet w Aigii i zawsze interesował się tym, jak się czuły po nabożeństwie. A wasz kazański ksiądz w kościele na Jarmarku, też był miejscowym, czy też gościem? Ciekawe, ile dokładnie lat służył.

Тамара Виноградова

W ten sam sposób ojciec Teodor w Aigii pamiętał z imienia każdą staruszkę, nawet jeśli nie widział już dobrze. A twój kazański, na Jarmarku, ile lat służył, pamiętasz? Nasz ojciec też dożył 92 lat, ale w ostatnich latach wyjeżdżał tylko na wakacje.

Георгий Павлов

Ojciec Teodor rzeczywiście bardzo troszczył się o osoby starsze, wielu o tym pamięta. A nasz miejscowy kazański ksiądz, pochodzący z okolic Kazania, służył tu przez ponad czterdzieści lat. Czy może mi pan dokładnie powiedzieć, ile lat służył ojciec Theodore?

Анастасия Кузнецова

Ojciec Teodor rzeczywiście taki był – pamiętam, jak jeszcze w ostatnich latach zwracał się do każdej babci po imieniu tutaj, w Faneromeni. A nasz kazański człowiek na jarmarku, ojciec Sergiusz, służył tam przez prawie 35 lat, aż do swojego wyjazdu. Twój osiągnął poziom 92 - ile siły potrzebujesz, aby jeszcze wyjechać na wakacje?

Степан Кузнецов

Ojciec Teodor służył w tym samym kościele przez prawie 60 lat, począwszy od 1961 roku. W Moskwie mieliśmy takiego jak on na obrzeżach, on też pamiętał wszystkich parafian po imieniu i zawsze pytał o dzieci. I wydaje się, że starzec Samara służył w Katedrze wstawienniczej na placu Samara, jeśli pamięć się nie myli.

Роман Лебедев

Ojciec Teodor naprawdę znał wiele osób z imienia, to jest pewne. A kazański ksiądz, o którego pytacie, był gościem z okolic Jełabugi. Funkcję tę pełnił dokładnie 38 lat, aż do przejścia na emeryturę. Czy często chodzisz do cerkwi w Aigii?

Тамара Семёнова

Kiedy ostatni raz byłem w Faneromeni, ojciec Teodor zawołał mnie po imieniu. A do Aigii jeżdżę kilka razy w roku, w dzień tronu. A ten kazański ksiądz po przejściu na emeryturę całkowicie opuścił nasz region?

Алексей Семёнов

Ojciec Teodor już za naszych lat w Aigii zwracał się w ten sam sposób do każdej starszej kobiety, nawet jeśli stała w odległym kącie. A wasz kazański ksiądz na Jarmarku był z samego Kazania, czy skądś przyjechał? Mój szwagier mieszkał w tych stronach, może o nim słyszał.

Надежда Васильева

Tak, ojciec Teodor zawsze pamiętał imiona, miał to. A kazański ksiądz po przejściu na emeryturę faktycznie pojechał do Salonik odwiedzić córkę i mieszka tam już od pięciu lat. Wybieracie się w tym roku na uroczystość tronu w Faneromeni?

Дарья Андреева

Ojciec Teodor faktycznie służył w Faneromeni od 1961 roku aż do przejścia na emeryturę, czyli ponad 50 lat. A twój kazański ksiądz, jak się okazuje, jest w służbie prawie w tym samym wieku? Ciekawe, jak porozumiewali się ze sobą, gdy spotykali się na nabożeństwach biskupich.

Тамара Смирнова

Rzeczywiście, ojciec Teodor służył w tym samym kościele przez prawie sześćdziesiąt lat, od chwili święceń kapłańskich. Takiego księdza też mieliśmy w Tule na obrzeżach, znał wszystkie babcie po imieniu i zawsze pytał, jak się uczą jego wnuki. Czy pamiętasz starca z Samary, jak miał na imię?

Полина Михайлова

Ojciec Teodor naprawdę do samego końca znał imię i nazwisko każdej starszej kobiety, zauważyłem to też u Faneromeni. A nasz kazański człowiek na Jarmarku, ksiądz Sergiusz, służył tam przez 37 lat, od 1980 do 2017 roku. Masz już 92 lata – dobrze, że chociaż pojechałeś na wakacje i miałeś siły. Ile miałeś lat, kiedy całkowicie wycofałeś się ze służby?

Дарья Макарова

Tak, prawie 60 lat w jednym kościele to prawdziwa służba. W Mińsku też mieliśmy takiego starszego księdza w małym kościółku na obrzeżach, zawsze ciekawiło go, jak jego syn radzi sobie w przedszkolu. Szczerze mówiąc, nie pamiętam staruszka z Samary, czy możesz mi powiedzieć, jak się nazywa?

Марина Богданова

Ojciec Teodor przez wiele lat naprawdę pomagał osobom starszym w naszym kościele, nawet gdy sam nie mógł już chodzić. I ile dokładnie służył - od 1961 r. do emerytury, jak napisała Daria. Zastanawiam się, czy wasz kazański ksiądz z okolic Kazania też tak samo rygorystycznie zachowywał porządek podczas nabożeństw, czy był bardziej delikatny?

Ojciec Teodor rzeczywiście zawsze po nabożeństwie podchodził do starszych kobiet i pytał o ich zdrowie, też to słyszałem. A co do księdza kazańskiego na Jarmarku – był nowicjuszem, ale szybko rozpoznał wszystkich miejscowych. Czy często odwiedzasz Aigię, czy tylko wtedy, gdy przyjeżdżasz z wizytą?

Tak, ojciec Teodor zawsze zwracał się do mnie po imieniu, kiedy wszedłem do kościoła. A nawiasem mówiąc, kazański ksiądz nie odszedł całkiem - czasami przyjeżdża do syna w Kalavrycie na lato, widziałem go w parku w zeszłym roku, jak chodził z laską. Czy w tym roku pójdziesz na ceremonię tronu?

Софья Воробьёва

Tak, ojciec Teodor zawsze tak robił, pamiętam, jak po liturgii pytał moją teściową o ciśnienie. I też słyszałem na jarmarku o księdzu kazańskim; nawet zawołał moją sąsiadkę po imieniu, chociaż widział ją po raz pierwszy. Czy sam mieszkasz w Aigii, czy też tylko bywasz?

Наталья Соколова

Ojciec Teodor zawsze po nabożeństwie pytał moją mamę o moje serce, ona do dziś to pamięta. A kazański ksiądz na jarmarku naprawdę znał wszystkich po imieniu, nawet do mnie zawołał. Mieszkasz w Aigii na stałe, czy przyjeżdżasz tylko na wakacje?

Полина Беляева

Ojciec Theodore naprawdę pamiętał z imienia każdą staruszkę aż do ostatnich swoich lat, to jest pewne. Nasz ojciec Sergiusz również długo wytrzymał w Kazaniu, ale po 2017 roku prawie nie służył, jego zdrowie podupadło. Ile miał Pan lat, kiedy w końcu odszedł ze służby?

Пётр Семёнов

Ojciec Teodor rzeczywiście bardzo rygorystycznie przestrzegał porządku, zwłaszcza jeśli chodzi o śpiew i zachowanie przy świeczniku – pamiętam, jak spokojnie, ale stanowczo poprawiał nawet starsze kobiety. A twój kazański ksiądz z okolic Kazania, czy przychodził do ciebie na długo, czy tylko na kilka nabożeństw?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →