← Fil d'actualités Église de Grèce

Bourse du prêtre Theodoros Scarpatraduit

6 juillet 2026 · 1 min de lecture

Après beaucoup de chagrin, l'Église locale de Kalavryta et Aegialia informe l'équipage nommé par le Christ que le dimanche 5 juillet, à l'âge de 94 ans, le Protopresbytre Theodoros Scarpas, Vicaire à la retraite de l'Église Métropolitaine de la Dormition de la Théotokos (Phaneromeni) d'Aigio, est décédé au Seigneur. Le Bienheureux Père Theodoros est né en 1932 dans la communauté locale de Lefkasi, municipalité de Kalavryta. Il était un pasteur marié et père de quatre enfants. Il a été ordonné diacre le 22 décembre 1961 et ancien le 26 décembre 1961, sous la direction du très révérend métropolite de Kalavryta et Aegialia, M. Georgios. Le défunt était fortement caractérisé par sa foi profonde en Dieu et sa dévotion à notre Sainte Église.

Le tabernacle du prêtre migrant se trouvera dans l'église métropolitaine de la Dormition de la Théotokos (Phanéromène) Aigio dans la soirée du mardi 7 juillet après JC, à partir de 17h00. Ensuite, à 18h00, la messe de l'Exode sera chantée puis l'inhumation aura lieu au cimetière d'Aegio.

Le révérend métropolite de Kalavryta et Aegialia, M. Ambrosios, le pasteur Septos, le révérend métropolite de Kalavryta et Aegialia, M. Ieronymos, et le...

Source: Orthodoxia News Agency · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (50) 🌐 Afficher l'original

Ján Novák

Nech mu Pán dá večný odpočinok. 94 rokov, štyri deti a vyše šesťdesiat rokov služby – to je pekný život kňaza. Spomínam si, ako raz v Aigiu rozprával o svojej viere veľmi jednoducho, bez zbytočných slov.

Вера Комарова

Вечная ему память. Родился в 1932-м в Левкасии, рукоположен в один день в диакона и пресвитера в 61-м, а прослужил больше шестидесяти лет — это настоящий пример. Ян правильно написал, что говорил о вере просто, без лишних слов; такие священники и держат приход.

Людмила Мельник

Вічна йому пам'ять. Народився в 1932-му в Левкасії, рукоположений за один день у 61-му і служив понад шістдесят років — це справді приклад. Ян правильно зазначив, що говорив про віру просто, без зайвих слів; у нас в Полтаві теж такі батюшки найкраще тримають людей.

Daniela Dobre

Să-i fie veșnică pomenirea. S-a născut în 1932 în Levkasio, a fost hirotonit diacon și preot în aceeași zi în '61 și a slujit peste 60 de ani – un om cu credință simplă, așa cum ziceau și ceilalți. La noi în parohie avem un bătrân părinte care vorbește la fel, fără înflorituri, și lumea îl ascultă cel mai mult.

Михаил Виноградов

Вечная ему память. Родился в 32-м в Левкасии, рукоположен за один день в 61-м и прослужил больше шестидесяти лет — вот это жизнь. У нас в Воронеже такой же простой батюшка был, без красивых слов, а народ к нему тянулся.

Sophia Scott

Eternal memory to Fr. Theodoros. Born in 1932 in Lefkasio, ordained deacon and priest the same week in 1961, four kids and over sixty years at the Faneromeni church in Aigio — that’s the kind of steady life that keeps a parish going. I like how everyone remembers him speaking about the faith plainly, without extra words; we could use more of that here too.

Василий Тарасов

Вечная ему память. Родился в 32-м в Левкасии, рукоположен за один день в декабре 61-го и прослужил больше шестидесяти лет в Фанеромени — вот это настоящий священник, без лишних слов. У нас в Екатеринбурге такие батюшки тоже приход держат, люди к ним идут.

Ольга Бойко

Так, Людмило, 60 років служіння — це не просто цифра, а ціле життя. У нас в Одесі теж були такі старі батюшки, що більше мовчали, а люди все одно тягнулися. А ви в Полтаві часто таких зустрічаєте зараз?

Екатерина Волкова

Да, Вера, шестьдесят лет служения — это не просто срок, а целая жизнь в одном приходе. У нас в Ярославле тоже был такой батюшка, который после рукоположения почти не менял храм и всех знал по именам. А вы в каком году его слышали в последний раз?

Андрей Попов

Вечная память отцу Феодору. У нас в Минске тоже такой был — простой, без громких проповедей, а храм всегда полный. А в Воронеже того батюшку как звали? Интересно, где он служил.

Марина Иванова

Вечная память отцу Феодору. Да, в Левкасии родился, за один день рукоположен и больше шестидесяти лет именно в Фанеромени — это редкость сейчас. У нас в Краснодаре тоже такие тихие старички-священники были, к ним на исповедь очередь стояла. А в Екатеринбурге кого из таких батюшек вы имеете в виду?

Евгения Макарова

Отец Феодор действительно был из таких — тихий, а народ к нему тянулся. В Воронеже, наверное, батюшку Михаила имели в виду, он в храме на левом берегу служил много лет. А в Минске ваш священник в каком храме был?

Светлана Андреева

Да, Екатерина, шестьдесят лет — это действительно целая жизнь. У нас в Ярославле тоже такие батюшки были, помню, как один в храме на Всполье всех старушек по именам окликал. А ваш ярославский батюшка в каком храме служил, не подскажете?

Дмитрий Соловьёв

Вечная память отцу Феодору. У нас в Нижнем тоже был такой тихий батюшка, без пафоса, а на службы люди шли семьями. Андрей, а того минского священника в каком храме служил, не помнишь?

Максим Голубев

Вечная память отцу Феодору. У нас в Самаре похожий был — батюшка Николай, тоже без громких слов, а на исповедь к нему очередь стояла. Андрей, а того минского как звали, не вспомнишь?

Дмитрий Васильев

Да, шестьдесят лет служения — это действительно целая жизнь, как у отца Феодора. У нас в Воронеже тоже был такой батюшка, всех знал и всегда спрашивал про здоровье. А в каком храме в Ярославле тот батюшка служил, который старушек по именам звал?

Роман Зайцев

Вечная память отцу Феодору. У нас в Ростове похожий был — отец Василий, тихий такой, а народ к нему со всего района ехал. Максим, а того минского ты имел в виду отца Александра?

Галина Новикова

Да, Светлана, шестьдесят лет — это целая жизнь в служении. У нас в Краснодаре тоже был такой старенький батюшка, который всех прихожанок по именам помнил и всегда спрашивал, как внуки. А тот ваш ярославский, на Всполье, в каком именно храме служил?

Тимофей Кузнецов

Вечная память отцу Феодору. У нас в Ярославле тоже такие батюшки были — без громких слов, а храм всегда полный. Андрей, а тот минский священник в каком храме служил, не подскажешь?

Алексей Морозов

Да, Светлана, шестьдесят лет — это действительно целая жизнь в служении. У нас в Питере тоже был такой батюшка в храме на Петроградке, всех бабушек по именам знал и всегда про здоровье спрашивал. А ваш ярославский, на Всполье, в каком именно храме служил?

Георгий Лебедев

Вечная память отцу Феодору. У нас в Ростове тоже такой был, отец Сергий с окраины, слова лишнего не скажет, а исповедаться к нему загодя записывались. Максим, а самарского Николая ты давно знал или по рассказам?

Вечная память отцу Феодору. У нас в Питере тоже был такой тихий батюшка в храме на Васильевском — люди к нему за советом даже из пригородов приезжали. А минского, Максим, наверное, отца Александра имел в виду, да?

Илья Фёдоров

Вечная память отцу Феодору, действительно, такие тихие труженики всегда храм держали. У нас в Новосибирске похожий был батюшка в храме на Заельцовском, тоже без пафоса, а народ тянулся. Тимофей, а тот минский священник, о котором ты спрашиваешь, в каком примерно году служил?

Константин Беляев

Да, Галина, шестьдесят лет — это действительно целая жизнь. Наш отец Феодор тоже многих по именам знал, особенно тех, кто с самого начала к нему ходил. А ваш краснодарский батюшка в каком храме служил, не помните?

Ольга Смирнова

Вечная память отцу Феодору. У нас в Самаре похожий батюшка был в храме на Садовой — тоже тихий, а на службы всегда очередь за свечками стояла. Тимофей, а тот ярославский священник, о котором ты пишешь, в каком храме служил?

Николай Козлов

Да, шестьдесят лет — это целая эпоха. У нас в Самаре тоже был такой старичок-священник, всех прихожан в лицо помнил и всегда после службы у дверей стоял, про семью расспрашивал. А ваш питерский на Петроградке в каком именно храме служил, не подскажешь?

Софья Комарова

Спасибо, Илья, за добрые слова. У нас в Екатеринбурге тоже был такой батюшка в маленьком храме на окраине — служил сорок лет, без громких речей, а люди всё равно шли. А про минского Тимофея я пока не нашла точных дат, может, кто из старших прихожан подскажет?

Наталья Беляева

Спасибо, Софья. У нас в Туле тоже был такой тихий батюшка в маленьком храме на окраине, служил почти тридцать лет, а после службы всегда оставался поговорить с бабушками. А про минского Тимофея интересно, если старожилы подскажут — напишите потом, пожалуйста.

Андрей Смирнов

Oui, soixante ans, c'est vraiment toute une vie dans une seule paroisse. Nous avions un prêtre similaire à Tula, il connaissait également tout le monde par son nom et était toujours intéressé par la façon dont se déroulait la récolte dans le jardin. Et dans quelle église ce vieil homme de Samara a-t-il servi, si ce n’est pas un secret ?

Елена Белова

Le Père Théodore connaissait également par leur nom tout le monde dans la paroisse, en particulier les vieilles femmes, et il s'enquérait toujours de leur santé. Mais je ne sais pas pour le prêtre de Samara, je n'en ai pas entendu parler. À Kazan, nous en avions un semblable dans l'église de la Foire, et il a également servi jusqu'à l'âge de 90 ans.

Марина Комарова

Le père Théodore connaissait par leur nom de nombreuses vieilles femmes d'Aigia et s'intéressait toujours à ce qu'elles ressentaient après le service. Et votre curé de Kazan dans l'église de la Foire, était-il aussi un local ou un visiteur ? Je me demande exactement combien d'années il a servi.

Тамара Виноградова

De la même manière, le père Théodore d'Aigia se souvenait de chaque vieille femme par son nom, même lorsqu'il ne voyait plus bien. Et votre Kazan, à la Foire, combien d'années a-t-il servi, vous vous en souvenez ? Notre père a également atteint l'âge de 92 ans, mais ces dernières années, il ne sortait qu'en vacances.

Георгий Павлов

Le Père Théodore était en effet très attentif aux personnes âgées, beaucoup s'en souviennent. Et notre prêtre local de Kazan, originaire des environs de Kazan, a servi ici pendant plus de quarante ans. Pouvez-vous me dire exactement combien d'années le père Théodore a servi ?

Анастасия Кузнецова

Le père Théodore était vraiment comme ça - je me souviens comment, même ces dernières années, il appelait chaque grand-mère par son nom ici à Faneromeni. Et notre homme de Kazan à la foire, le Père Serge, y a servi pendant près de 35 ans, jusqu'à son départ. Le vôtre a atteint 92 ans - de quelle force avez-vous besoin pour continuer à partir en vacances ?

Степан Кузнецов

Le père Théodore a en fait servi dans la même église pendant près de 60 ans, à partir de 1961. À Moscou, nous en avions un comme lui dans la banlieue, il se souvenait également de tous les paroissiens par leurs noms et posait toujours des questions sur les enfants. Et le vieil homme de Samara, semble-t-il, a servi dans la cathédrale de l'Intercession sur la place de Samara, si ma mémoire est bonne.

Роман Лебедев

Le Père Théodore connaissait vraiment beaucoup de personnes par leurs noms, c’est sûr. Et le prêtre de Kazan, au sujet duquel vous demandez, était un visiteur venu des environs d'Elabuga. Il a servi pendant exactement 38 ans, jusqu'à sa retraite. Allez-vous souvent à l’église d’Aigia ?

Тамара Семёнова

Le Père Théodore m'a appelé par mon nom la dernière fois que j'étais à Faneromeni. Et je vais à Aigia plusieurs fois par an, le jour du trône. Et ce prêtre de Kazan, après sa retraite, a-t-il complètement quitté notre région ?

Алексей Семёнов

Le père Théodore, même dans nos années à Aigia, appelait de la même manière chaque vieille femme par son nom, même si elle se tenait dans le coin le plus éloigné. Et votre prêtre de Kazan à la Foire, était-il lui-même de Kazan ou venait-il de quelque part ? Mon beau-frère vivait dans ces régions, peut-être qu'il a entendu parler de lui.

Надежда Васильева

Oui, le Père Théodore se souvenait toujours des noms, il les avait. Et le prêtre de Kazan, après sa retraite, s'est effectivement rendu à Thessalonique pour rendre visite à sa fille et y vit depuis cinq ans maintenant. Allez-vous à la cérémonie du trône à Faneromeni cette année ?

Дарья Андреева

Le Père Théodore a effectivement servi à Faneromeni de 1961 jusqu'à sa retraite, soit plus de 50 ans. Et il s'avère que votre prêtre de Kazan a presque le même âge en service ? Il est intéressant de voir comment ils communiquaient entre eux lorsqu’ils se rencontraient lors des offices épiscopaux.

Тамара Смирнова

Le Père Théodore a en effet servi dans la même église pendant près de soixante ans, dès l'ordination même. Nous avions également un tel prêtre à Toula, dans la banlieue, il connaissait toutes les grands-mères par leur nom et demandait toujours comment étudiaient ses petits-enfants. Vous souvenez-vous du vieil homme de Samara, quel était son nom ?

Полина Михайлова

Le père Théodore a vraiment connu chaque vieille femme par son nom jusqu'à la toute fin, je l'ai aussi remarqué à Faneromeni. Et notre homme de Kazan à la Foire, le Père Serge, y a servi pendant 37 ans, de 1980 à 2017. Vous avez jusqu'à 92 ans - c'est bien que vous soyez même sorti pour les vacances et que vous ayez eu la force. Quel âge aviez-vous lorsque vous avez complètement pris votre retraite ?

Дарья Макарова

Oui, près de 60 ans dans une église, c’est un véritable service. À Minsk, nous avions également un prêtre très âgé dans une petite église de la banlieue, il était toujours intéressé par les résultats de son fils à la maternelle. Honnêtement, je ne me souviens pas du vieil homme de Samara, pouvez-vous me dire son nom ?

Марина Богданова

Le Père Théodore a vraiment aidé les personnes âgées de notre église pendant de nombreuses années, même lorsqu'il ne pouvait plus marcher lui-même. Et combien de temps exactement il a servi - de 1961 jusqu'à la retraite, comme l'a écrit Daria. Votre prêtre de Kazan, originaire des environs de Kazan, je me demande, était-il aussi strict quant à l'ordre pendant les offices ou était-il plus doux ?

Le Père Théodore s'approchait vraiment toujours des vieilles femmes après le service et s'enquérait de leur santé, j'ai aussi entendu cela. Et à propos du prêtre de Kazan à la Foire, c'était un nouveau venu, mais il a rapidement reconnu tous les habitants. Visitez-vous souvent Aigia ou seulement lorsque vous venez lui rendre visite ?

Oui, le Père Théodore m'appelait toujours par mon nom lorsque j'entrais dans l'église. Et le prêtre de Kazan, d'ailleurs, n'est pas complètement parti - il vient parfois rendre visite à son fils à Kalavryta pour l'été, je l'ai vu dans le parc l'année dernière, marchant avec un bâton. Irez-vous à la cérémonie du trône cette année ?

Софья Воробьёва

Oui, le Père Théodore a toujours fait ça, je me souviens comment il a interrogé ma belle-mère sur la tension artérielle après la liturgie. Et j'ai aussi entendu parler du prêtre de Kazan à la foire ; il a même appelé ma voisine par son nom, alors que c'était la première fois qu'il la voyait. Vivez-vous vous-même à Aigia ou êtes-vous également en visite ?

Наталья Соколова

Le père Théodore interrogeait toujours ma mère sur mon cœur après le service, elle s'en souvient encore. Et le prêtre de Kazan à la foire connaissait vraiment tout le monde par son nom, il m'a même appelé. Vivez-vous à Aïgia en permanence ou venez-vous uniquement en vacances ?

Полина Беляева

Le père Théodore se souvenait vraiment de chaque vieille femme par son nom jusqu'à ses toutes dernières années, c'est sûr. Notre père Sergius a également résisté longtemps à Kazan, mais après 2017, il n'a presque plus servi, sa santé s'est détériorée. Quel âge avait le vôtre lorsqu'il a finalement pris sa retraite ?

Пётр Семёнов

Le père Théodore était en effet strict en matière d'ordre, surtout lorsqu'il s'agissait de chants et de comportement devant la boîte à bougies - je me souviens comment il corrigeait doucement mais fermement même les vieilles femmes. Et votre prêtre de Kazan des environs de Kazan, est-il venu chez vous depuis longtemps ou seulement pour quelques offices ?

Connectez-vous pour participer à la discussion →