Himno al Santo Mártir Emiliano, en la iglesia del mismo nombre en Skuse Hilltraducido

Escrito por Panos N. Avramopoulos

El sábado 18-7-26, la sensual y verde colina de Skouse en Kolonos brillaba con el púrpura bizantino, este excelente pulmón de nuestra Atenas, y olía al fervor religioso de la tormentosa multitud de atenienses, que acudían solemnemente para celebrar, honrar su sagrada memoria. mártir de nuestra Ortodoxia Emiliano. ¡Del joven portador de dioses de Dorystolo en Tracia, que, lleno de fe inquebrantable y de un celo incomparable por el ideal de la ortodoxia, derribó sin miedo los ídolos de un templo pagano y se presentó inmediatamente – para evitar la incriminación de cualquier otro inocente – al prefecto del emperador romano Juliano el Parabato, para declarar su reacción vertical y práctica ante una religión falsa, perecedera y sin contenido moral! ¡Y el prefecto ordenó entonces, ante la negativa de nuestro hieromártir a disculparse, golpearlo sin piedad, torturarlo horriblemente y finalmente quemarlo vivo! Pero tal era el fuego del alma del brillante joven de Tracia, por la fe de nuestro Cristo, que ningún fuego podía soportarlo. Mártir ardiendo horriblemente, para ganar...