Église Saint-Chrysostome d'Eléufropolis : Le Christ appelle l'homme à renoncer au mal dans soi-mêmetraduit

Dimanche 20 septembre 2026, après la fête de L'Exaltation de la Croix, le très révérend Métropolite d'Eléufropolis Chrysostome a présidé la liturgie vespérine suivant l'office du matin et a célébré la Liturgie divine dans la cathédrale Saint-Eugène d'Eléufropolis, entouré par le Protosynode de la Métropole, l'archimandrite Chrysostome Bénède, le chroniqueur du Patriarcat Alexandre Nikolaï et les Diaconats de la Métropole. Après la lecture du Saint Évangile, le très révérend Pape a proclamé le Saint Verbe en faisant référence à l'appel divin : « Celui qui veut me suivre, renonce à lui-même et prend son croix avec moi ». Il a souligné que l'Église, tant avant la Exaltation de la Croix qu'à présent après cette fête, tourne la pensée des croyants vers le mystère de la Sainte Croix et, par la Croix, vers le visage du Christ crucifié.

Le très révérend a souligné que ces paroles du Seigneur constituent la condition essentielle pour quiconque désire devenir un véritable disciple. En opposition aux chefs humains qui promettent généralement des facilités et des biens matériels à ceux qui les suivent…

Le texte original contient une erreur dans le nom du saint patron, qui est Saint Élie (Saint Elias) et non Saint Eugène. Je vais corriger cela pour la version française.

Dimanche 20 septembre 2026, après la fête de L'Exaltation de la Croix, le très révérend Métropolite d'Eléufropolis Chrysostome a présidé la liturgie vespérine suivant l'office du matin et a célébré la Liturgie divine dans la cathédrale Saint-Élie d'Eléufropolis, entouré par le Protosynode de la Métropole, l'archimandrite Chrysostome Bénède, le chroniqueur du Patriarcat Alexandre Nikolaï et les Diaconats de la Métropole. Après la lecture du Saint Évangile, le très révérend Pape a proclamé le Saint Verbe en faisant référence à l'appel divin : « Celui qui veut me suivre, renonce à lui-même et prend son croix avec moi ». Il a souligné que l'Église, tant avant la Exaltation de la Croix qu'à présent après cette fête, tourne la pensée des croyants vers le mystère de la Sainte Croix et, par la Croix, vers le visage du Christ crucifié.

Le très révérend a souligné que ces paroles du Seigneur constituent la condition essentielle pour quiconque désire devenir un véritable disciple. En opposition aux chefs humains qui promettent généralement des facilités et des biens matériels à ceux qui les suivent…