ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
☦ Сьогодні субота, 11 липня / 28 червня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄
Великомучениці Євфимії · Блаженної княгині Ольги
← Стрічка новин Церква Греції

Єпископ Мелітінський Максим: «Тягар, який несуть інші»переклад

11 липня 2026 р. · 1 хв читання

«Тягар, який несуть інші»

Максимос Пафіліс, єпископ Мелітінський

Промова на євангельський уривок Мф. (9:1-8)

В євангельському уривку шостої неділі від Матвія ми бачимо силу дружби. Сила тих, хто любить нас і може привести нас до правди і спасіння. Дехто підняв його, каже Євангеліє, без запитань і грамот. Це перша подія уривку, перед кожним словом і кожним чудом людину носять інші, «ἐπὶ κλίνης βεβλημένον» (Мф. 9, 2). Запас має свою жорстокість, на ньому написано «викинутий», тобто кинутий на ліжко, оскільки ви залишаєте те, що вже не очікуєте, що воно стане в нагоді. Скільки років тривала його нерухомість, розповідь не повідомляє. Однак він залишає нас чітко розуміти, що він сам не просив про жодне чудо, не сказав ані слова. Вони несли його. Рух до Христа здійснювався чужими ногами.

Надія рідко вмирає раптово, її стає менше, як стає менше світла в кімнаті, де вже ніхто не відкриває вікна. Паралітик Євангелія досяг, як здається, тієї внутрішньої області, де людина перестає сподіватися, і це припинення є хворобою...

Джерело: Orthodoxia News Agency  ·  Читати повністю →
⚑ Поскаржитися
💬 Коментарі (1) 🌐 Показати оригінал
И
Игор СтојановскиOvoј del me weather: „τον metέφeran. Η κίνηση προς τον Χrιστό έγινε με ξένα πόδια“. Колку пати и ние носиме кого на грб до церкви або до некой близок, а тој самиот веќе ништо не бара. Se setiv na eden star sosed od našata ulica vo Ohrid, godini nared ne izleguvaše od crevet, a sinot mu go noseše na liturgiјa. Ponekogash naјgolemata vera e vo racete što nosat, a ne vo jazikot što zborava.
Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →
Ще статті
Святі, свята та читання на 08.07.2026
Константинопольський Вселенський Патріархат · 7 серпня 2026 р.
Κορυφώθηκε η πανήγυρη της Παναγίας Τριχερούσας στην Φοινικούντα Μεσσηνίας
Церква Греції · 11 липня 2026 р.
Регіональний губернатор Криту Ставрос Арнаутакіс на Богоявленні Католікоса в монастирі Кудумас
Церква Греції · 11 липня 2026 р.
Потрібна солідарність з багатодітною родиною, яка наближається до здійснення мрії: зцілення двох із 6 дітей
Румунська православна церква · 11 липня 2026 р.
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ✏️Катехизація 🔔Сповіщення Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка