Mgr Maximos de Melitini : « Le fardeau porté par les autres »traduit
"Le fardeau porté par les autres"
Maximos Pafilis, évêque de Melitini
Discours sur le passage de l'Évangile Matt. (9 : 1-8)
Dans le passage évangélique du sixième dimanche de Matthieu, nous voyons la puissance de l’amitié. Le pouvoir de ceux qui nous aiment et qui peuvent nous conduire à la vérité et au salut. Certains l'ont récupéré, dit l'Évangile, sans questions ni références. C'est le premier événement du passage, avant chaque parole et chaque miracle, un homme est porté par d'autres, "ἐπὶ κλίνης βεβλημένον" (Mt 9, 2). Le stock a sa propre cruauté, il est dit « jeté », c'est-à-dire jeté sur le lit, car vous laissez quelque chose dont vous n'espérez plus qu'il soit utile à quoi que ce soit. Combien d'années a duré son immobilité, le récit ne le révèle pas. Il nous laisse cependant bien comprendre que lui-même n’a demandé aucun miracle, qu’il n’a pas dit un mot. Ils l'ont porté. Le mouvement vers le Christ s'est fait avec des pieds étranges.
L'espoir meurt rarement subitement, il diminue, comme la lumière diminue dans une pièce où plus personne n'ouvre ses fenêtres. Le paralytique de l'Évangile avait atteint, semble-t-il, cette région intérieure où l'homme cesse d'attendre, et cette cessation est la maladie...
