Свята церква Святих Костянтина і Олени в АСДІМпереклад

вступ У центрі одного з найважливіших військових районів Салонік, у нинішньому штабі Верховного військового командування Епіру та Македонії (ASDIM), є храм, який відображає великі історичні зміни міста протягом останніх двох століть. Нинішня Свята Церква Святих Костянтина і Єлени походить від мусульманського військового мезету XIX століття, який після звільнення Салонік у 1912 році був перетворений на православну церкву та приєднався до релігійного життя грецької армії.

Історія пам'ятника характерним чином виражає перехід від пізнього османського періоду до сучасної грецької дійсності. Оригінальна восьмикутна будівля не була видалена або замінена, але була збережена та включена в пізніші етапи будівництва. Завдяки збереженню цього ядра храм є одним з небагатьох збережених військово-культових споруд османського періоду в Салоніках і є типовим прикладом творчого повторного використання історичної будівлі.

Художник Полікліт Регос, який так довго працював у храмі...