Кілкісіу Бартоломеос: «Сплячий гігант у D.E.Th».переклад

Щоб включити Кілкіса у своє бачення та у відповідні оголошення зі сцени Міжнародної виставки в Салоніках, митрополит Поліаніса та Кілкісія, пан Варфоломеос, просить публічного втручання державних і політичних правителів цього місця. Його Преосвященство у своєму тексті під назвою «Сплячий велетень у D.E.T.» він аргументовано перераховує причини, які роблять очевидним, що Кілкіс має всі ресурси для перетворення із зони регіональної відсталості на модель збалансованого розвитку.

Детально текст Митрополита Поляніського і Кілкісійського пана Варфоломія:

Міжнародна виставка в Салоніках народилася як натхнення Елефтеріоса Венізелоса для столичного форуму, який би підкреслив невичерпний соціальний та економічний потенціал Північної Греції. Згодом його політична вага зміцнилася, так що сьогодні це визначна сцена для представлення великих візій розвитку країни. Але саме ця подвійна природа змушує голос грецького регіону бути почутим через нього. Регіон, який з часом занедбаний, хоча має всі гарантії розвиватися в...