Килкисиу Бартоломеос: „Спящ гигант в D.E.Th.“превод

Митрополитът на Полянис и Килкисиос, г-н Бартоломеос, моли с публичната си намеса държавните и политически управници на мястото да включат Кукуш в своята визия и в съответните им съобщения от сцената на Международното изложение в Солун. Негово Високопреосвещенство в своя текст, озаглавен "Спящ гигант в D.E.T." той аргументирано изброява причините, които правят очевидно, че Кукуш има всички ресурси да се превърне от зона на регионална изостаналост в модел на балансирано развитие.

Текстът на митрополита на Полянис и Килкисиос г-н Вартоломей в подробности:

Международното изложение в Солун се роди като вдъхновение на Елефтериос Венизелос за столичен форум, който да подчертае неизчерпаемия социален и икономически потенциал на Северна Гърция. С течение на времето неговата политическа тежест се засили, така че днес той е водещата сцена за представяне на големите визии за развитие на страната. Но точно тази двойствена природа налага гласът на гръцкия регион да се чува през него. Регион, който е пренебрегван във времето, въпреки че има всички гаранции да се развие в...