Artis Kallinikos: „Dobroć, sprawiedliwość, życzliwość, miłość do innych. Tam kwitnie prawdziwa edukacja”tłumaczenie

Metropolita Artis Pan Kallinikos przesyła wiadomość z okazji rozpoczęcia nowego roku szkolnego 2026-27.  Podaje szczegółowo:

Moje drogie dzieci, drodzy rodzice i nauczyciele,

Wraz z pierwszym dzwonkiem życie szkolne zaczyna się od nowa. Korytarze wypełniają się głosami, książki zajmują ich miejsce, a przed Tobą otwiera się świat wiedzy i odkryć. Każda lekcja przynosi coś nowego; każda strona może stać się okazją do nowej myśli.

Moje dzieci, kochajcie litery. Pytać, szukać, myśleć. Idźcie naprzód z wytrwałością i czystym sercem. A we wszystkim, czego się nauczysz, zachowaj to, co czyni człowieka lepszym: dobroć, sprawiedliwość, życzliwość i miłość do innych. To tam rozkwita prawdziwa edukacja.

Życzę rodzicom i wychowawcom siły i oświecenia. Za każdym małym krokiem dziecka kryje się Twój wysiłek, Twoja cierpliwość i Twoja miłość. Niech Bóg wspiera Cię w Twojej pracy i obdarza radością z efektów Twoich wysiłków.

Z błogosławieństwem Pana rozpocznijmy tę podróż. Niech Chrystus oświeci umysły dzieci, umocni ich serca, a rodzicom i nauczycielom da siłę i cierpliwość...