9 تشرين الثاني: تذكار القديس نكتاريوسمترجم

تُعيِّد الكنيسة اليوم تذكار القديس نكتاريوس أسقف الخمس المدن صانع المعجزات، والشهيدين أنيسيفورس وبرفيريوس، والقديسين ماترونيس وثيوكتيستيس، وسمعان المترجم. وُلِد القديس نكتاريوس في 1 أكتوبر سنة 1846 في سيليفريا في تراقيا الشرقية من أبوين ثيوفيليين. كان يُدعى في الأصل أناستاسيوس. وتميز بأخلاقه وسلوكه الكنسي. وفي سن الرابعة عشرة ذهب إلى القسطنطينية، حيث عمل بجد لمدة ست سنوات، وكان في الوقت نفسه يدرس الرسائل المقدسة ليلاً ونهاراً.

ذهب لاحقًا إلى خيوس وعمل مدرسًا. وترهب سنة 1876 ثم سيم شماساً وسمي نكتاريوس. التحق بالدراسات المتقدمة في المدرسة اللاهوتية بجامعة أثينا وحصل على شهادة في اللاهوت. ثم ذهب إلى الإسكندرية لينضم إلى كهنة الكرسي الثاني للبطريركية. هناك سيم كاهنًا وفي عام 1889 أسقفًا. بصفته أسقفًا على الخمس مدن (ليبيا)، شغل منصب مساعد الأسقف المقرب من بطريرك الإسكندرية صفرونيوس.

وقد نال خلال خدمته الأسقفية شهرة كبيرة في أخلاقه ومواعظه، بسبب غيرته الشديدة ومحبته للكنيسة.