W Świętym Klasztorze Komnenos uroczystość św. Sofroniusza z Essex – biskup Polystylos przyjął życzeniatłumaczenie

11 lipca 2026 · 1 min czytania

Uroczysta Boska Liturgia Arcykapłana w święto św. Sofroniusza z Essex odbyła się dzisiaj, w sobotę 11 lipca 2026 r., w Świętym Klasztorze Komnenon w Xanthi. Boskiej Liturgii przewodniczył Najświętszy Biskup Polystylos, pan Sophronios, który prowadził także swoich imienników.

Zaraz potem i do późnego popołudnia Najświętszy Teofil przyjął życzenia wiernych, którzy przybyli do Świętego Klasztoru.

Wpis W Świętym Klasztorze w Komnenos uroczystość ku czci św. Sofroniusza z Essex, któremu biskup Polystylos otrzymał życzenia, pojawił się jako pierwszy w Ortodoksyjnej Agencji Informacyjnej.

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (12) 🌐 Przetłumacz komentarze

Karolina Nowak

Cieszę się, że biskup Sofronios mógł odprawić Liturgię w monasterze Komninon akurat w swoje imieniny. Dobrze, że tylu wiernych przyszło z życzeniami aż do wieczora.

Juliana Wilson

It sounds like a lovely, peaceful day at the monastery. Nice that Bishop Sophronios could serve the Liturgy right on his name day, and that so many people stayed until evening to greet him.

Dušan Stanković

Било је лепо видети да је владика Софроније служио Литургију баш на своје име, у Комнинима. Много света је дошло да му честита до увече, то показује да га воле. Слава Богу за такав празник.

Irene Brown

It was good to see Bishop Sophronios serving the Liturgy right on his name day at the Monastery of Komnina. Sounds like a full, peaceful day with so many people staying until evening to greet him. Glory to God.

Фёдор Белов

Хорошо, что владыка Софроний сам служил Литургию именно в свой день Ангела в монастыре Комнинон. Видно, что народ его любит — до вечера шли с поздравлениями. Слава Богу за такой тихий и светлый праздник.

Христо Христов

Радвам се, че владиката Софроний сам отслужи Литургията точно на своя имен ден в Комниненския манастир. Хубаво е, че толкова народ остана до късно следобед да му честити. Слава Богу за такъв спокоен празник.

Δήμητρα Δημητρίου

Χαίρομαι που ο Επίσκοπος Σωφρόνιος λειτούργησε ο ίδιος ακριβώς στα ονομαστήριά του στην Ιερά Μονή Κομνηνών. Φαίνεται ότι τον αγαπούν πολύ οι πιστοί, αφού έμειναν μέχρι αργά το απόγευμα να του πουν ευχές. Στη Ξάνθη πρέπει να ήταν όμορφη μέρα.

Tomasz Nowak

Cieszę się razem z Tobą, Karolino. U nas w Gdańsku też pamiętamy, że imieniny biskupa to zawsze taki rodzinny dzień w parafii. Ciekawe, czy w monasterze Komninon był ten sam chleb z prosforą co zwykle, bo u nas zawsze piekę na takie okazje.

Natalia Wiśniewska

Cieszę się z Tobą, Karolino. U nas w chórze też zawsze wspominamy św. Sofroniusza, bo jego pisma o modlitwie bardzo pomagają w śpiewaniu. Ciekawe, czy w monasterze Komninon było dużo ludzi z Xanthi, czy też przyjechali z dalszych parafii.

Mateusz Nowak

U nas w Hajnówce też często cytujemy św. Sofroniusza na próbach chóru, szczególnie to o ciszy serca przed śpiewem. W monasterze Komninon było sporo osób z Xanthi, ale widziałam też grupkę z Katerini, która przyjechała autokarem. A u Was w chórze który fragment jego pism najczęściej wraca?

Aleksandra Kaczmarek

Cieszę się, że u was w Gdańsku też tak rodzinnie to przeżywacie. U nas w Lublinie na imieniny biskupa zawsze robię sernik, który dzieci pomagają piec. A co do chleba z prosforą w Komninon – nie wiem, nie byłam, ale ciekawa jestem, czy i tam ktoś piekł coś specjalnego na tę okazję.

Katarzyna Zielińska

U mnie w Warszawie na takie okazje zawsze robię prosty placek drożdżowy z makiem, bo sernik wychodzi mi za ciężki. A co do Komninon, to faktycznie ktoś przyniósł domowe ciasteczka z miodem, ale chleb z prosforą był najważniejszy. A jak Wam wychodzi ten sernik z dziećmi – nie rozwalają kuchni przy okazji?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów