ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის შესასვლელები: XVIII საუკუნის ხატითარგმანი

თესალონიკის ბიზანტიური კულტურის მუზეუმში დაცულია ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის შესვლის შესანიშნავი გადასატანი ხატი, რომელიც მიეწერება ხალხური სტილის მცირე აზიის სახელოსნოს მე-18 საუკუნის ბოლოს. შოუ პოსტბიზანტიური მხატვრობის ტრადიციის ნაწილია და გამოირჩევა ნარატიული სიცხადით, ცოცხალი ფერის მასშტაბით და ფორმების ექსპრესიული უშუალობით. მთავარი დიმიტრიოს ციაფასი, მქადაგებელი ი.მ.თ. სალონიკის წმინდა მიტროპოლიის წმინდა მომლოცველთა ხელშეწყობისა და ხელშეწყობის ოფისის ხელმძღვანელი
მისი ფერწერული შინაარსი ამოღებულია უძველესი საეკლესიო ტრადიციიდან, რომელიც შემონახულია ძირითადად იაკობის პირველ სახარებაში (თრ. 7-8) და ჩართულია ეკლესიის ლიტურგიკულ ცხოვრებაში. მისი თქმით, მართალმა იოაკიმემ და ანამ, შეასრულეს ღვთისადმი მიცემული აღთქმა, წაიყვანეს სამი წლის ქალიშვილი მარიამი იერუსალიმის ტაძარში, სადაც იგი მღვდელმა მიიღო.
ღონისძიების ხსენება 21 ნოემბერს აღინიშნება და გამორჩეული ადგილი უჭირავს ღვთისმშობლის დღესასწაულების ყოველწლიურ ციკლში.
გამოსახულების მარცხენა ნაწილში დომინირებს ზაქარია, რომელიც ზის დახვეწილ ტახტზე, დახვეწილი სამღვდელო ჩაცმულობით და...



