التجديف في مرسيليا مع المصلوب على مرأى من الجميع: يقدمون للمسيح أسلحة باسم "الفن" - ردود فعل شرسةمترجم

مكتب التقارير ope.gr وأثارت صورة العار وهي ترتدي المظهر "الفني" موجة من ردود الفعل العنيفة في مرسيليا. تمثال منحوت يصور المسيح المصلوب وهو يحمل مدفعين رشاشين من طراز عوزي كجزء من معرض فني في الشارع. تم تركيب التمثال في الأصل في الهواء الطلق، ويمكن رؤيته من الأماكن العامة، لكن المنظمين قرروا في النهاية نقله إلى الداخل ردًا على رد الفعل العنيف و"بسبب مخاوف من احتمال تعرضه للتلف".

هذا "العمل الفني" التجديفي، الذي ابتكره الفنان الفرنسي جيمس كولومينا، يبلغ ارتفاعه مترين، وهو مصنوع من مادة الراتنج ومطلي باللون الأحمر بالكامل. عنوانها هو "Tu ne tueras point" ("أنت تقتل") ويتم عرضها في L'Aérosol Marseille، وهي مساحة مخصصة لفن الشارع والهيب هوب تقع في مصنع صابون سابق في المناطق الشمالية من المدينة.

وعلى الرغم من ردود الفعل القوية من الكنيسة الكاثوليكية والأبرشية المحلية، لم تتم إزالة التمثال من المعرض. لقد توقف ببساطة عن عرضه في الهواء الطلق ويظل في متناول الجمهور داخل L'Aérosol Marseille. ينص البرنامج على أنه سيبقى هناك حتى اليوم الأول ...