ORTHODOX HOUSE
⛪ Alle Kirchen
Anmelden
☦ Heute Sonntag, 23. August / 10. August (alter Stil) 🍽 Kein Fasttag gregorianischer Kalender ⇄
Leavetaking of Dormition
← Nachrichten Kirche von Griechenland

Άγιος Νεόφυτος ο Έγκλειστος: Ποίος από τους ανθρώπους θα είχε τη δύναμη να μακαρίζει κατά τρόπο άξιο εσένα Θεομήτορ;

23. August 2026 · 1 Min. Lesezeit

Και αυτά μεν, με τρόπο νοητό, η μητέρα της ζωής, (η Παναγία), συνδιαλέγεται μαζί μας, εμείς δε την πάντιμη και θεοδόξαστη κοίμησή της, την πράγματι μακαρία και παναμώμητη, χωρίς κανένα ψεγάδι, με έργα και με λόγια ας σπεύσουμε να τιμήσουμε. Και με έργα μεν, με βίο άμεμπτο και με ανεπίληπτη συμπεριφορά ας τιμήσουμε και ας δοξάσουμε, μητέρα της ζωής, την υπερκάθαρη και υπεράμεμπτη (κοίμησή σου), με λόγους δε «σε μακαρίζουμε όλες οι γενεές», καθώς και το προφήτευσες.

Θα σε μακαρίζουσι πάντοτε, εξαιρέτως δε σήμερα (που είναι η εορτή της κοίμησής σου), και τα τάγματα των αγγέλων και τα συστήματα των ανθρώπων. Διότι, κατά τρόπο μακάριο και υπεράμωμο, έχει συντελεσθεί όλη η μετάβασή σου από της μίας ηλικίας της ζωής σου εις την άλλη.

Διότι, (επίσης), και αφού, κατά τρόπο μακάριο και αξιοθαύμαστο και θεόσδοτο, έγινε και η σύλληψή σου και η γέννησή σου και η ανατροφή σου, (εξίσου) κατά τρόπο μακάριο και ανέκφραστο συνέλαβες και κυοφόρησες και τον μακάριο Λόγο.

Και αφού, πέρα από κάθε λόγο και έννοια, γέννησες τον άφραστο, και αφού παρέμεινες σταθερά, κατά τρόπο υπερφυσικό, Παρθένος, όπως ήσουν και πριν από τον τοκετό, φυσικά (και επάξια), παμμακάριστη, όλες οι γενεές (των πιστών)…

Quelle: Orthodoxia News Agency  ·  Ganzen Artikel lesen →
⚑ Melden
💬 Kommentare
Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →
Weitere Artikel
Θεία Λειτουργία στον Ι. Ναό Αγίου Ανδρέου, Αρχιεπι...
Ökumenisches Patriarchat von Konstantinopel · 23. August 2026
В Неделю 12-ю по Пятидесятнице епископ Павел совершил Литургию в храме Успения Пресвятой Богородицы деревни Спягло
Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat) · 23. August 2026
Архиерейское богослужение в канун понедельника седмицы 13-й по Пятидесятнице
Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat) · 23. August 2026
In Memoriam: Protodeacon Alexei Dupay
Orthodoxe Kirche in Amerika · 23. August 2026
🔑Anmelden 📖Gebetbuch 🕊Live-Gebet 📨Nachricht einsenden 👥Freunde 💬Gruppen Meine Gemeinde 🕯Virtuelle Kirche 🙏Gebete nach Vereinbarung 🗓Kalender ✏️Katechese 🔔Benachrichtigungen Meine Abonnements 🛍Shop 💬Support