Podwójne świętowanie w Kinszasietłumaczenie

Święta Metropolia Kinszasa obchodziła wczoraj uroczystość św. Atanazego Atonity w Świętym Klasztorze o tej samej nazwie i na Prawosławnym Uniwersytecie Konga, noszącym imię św. Atanazego. W wigilijnym popołudniu uroczyste Nieszpory odprawił Najprzewielebniejszy Metropolita Kinszasy Pan Teodozjusz, a Słowo Boże wygłosił absolwent Szkoły Teologicznej, protoprezbiter Andreas Bukasa, duchowny metropolii Kananga. Rano odprawiona została Boska Liturgia Arcykapłana, którą odprawili Najprzewielebniejszy Metropolita Kinszasy i Teodozjusz, a jej współcelebrantami byli Protosigello Archim Gerasimos Belesi, który głosił Słowo Boże, a także inni starsi i diakoni. Na zakończenie Boskiej Liturgii, jak co roku, wokół kościoła katolickiego Świętego Klasztoru została odprawiona Święta Litania. Grecką Wspólnotę Kinszasy reprezentował jej wiceprzewodniczący, szanowny pan Georgios Antipas. Następnie w sali ceremonialnej Szkoły Teologicznej odbyła się uroczystość, której towarzyszyły psalmy, hymny i pieśni, a także scena w wykonaniu uczniów, podczas której podkreślili, co następuje:

Bóg stworzył człowieka i umieścił go w niebie w światłości. Ale upadek w grzech rzucił go...