ნათელი მოტივები და მკაფიო მიზანითარგმანი

2026 წლის 15 ნოემბერს, ლუკას 8-ის წერილობითი ქადაგება გამოქვეყნდა მარონეისა და კომოტინის წმიდა ეპარქიის მიერ, რომელშიც იგი განმარტავს კეთილი სამარიტელის იგავის ღრმა მნიშვნელობას. ქადაგება დეტალურად:

ახალგაზრდა მამაკაცი, რომელიც თავს წარმოაჩენს მოსეს კანონის თარჯიმნად, იძლევა საბაბი კარგი სამარიელის დღევანდელი იგავისთვის. ქრისტეს წინააღმდეგობებში ჩათრევის სურვილით, ის გარეგანი პატივისცემით სვამს კითხვებს. როდესაც თქვენ მეკითხებით, ქრისტე აიძულებს მას პასუხის გაცემას დამოუკიდებლად, ირკვევა, რომ ის ითხოვდა არა გულწრფელი ინტერესის გამო, არამედ ფარული მოტივით.

ქრისტე იყენებს ადამიანური არაკეთილსინდისიერების შესაძლებლობას და ახსენებს დღევანდელ იგავს, სადაც მოგზაური იერუსალიმიდან იერიხოში ჩამოდის და ყაჩაღებს ჩაუვარდება ხელში, რომლებმაც გაძარცვეს, ცუდად მოექცნენ, ჭრილობებით აავსეს და მიატოვეს. ნახევრად მკვდარი ეკლესიის მამები დაზარალებულ და ნახევრად მკვდარ მოგზაურში აღიარებენ მთელ კაცობრიობას, რომელიც ეშმაკის მსხვერპლი გახდა, ტანჯვის სამოთხიდან ჩამოვიდა დღევანდელი ცხოვრების ასპარეზზე, რომელიც დაკავებულია ღვთის ძალიან კარგი შემოქმედების პირველი მშვენიერებით...