Ohne Erklärungen leben?übersetzt

In einer Zeit, in der soziale Medien ein Klima schaffen, in dem Menschen aufgefordert werden, zu erklären, was sie tun und warum sie es tun, insbesondere wenn es sich um Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens handelt, ist der Slogan gefallen: „Lebe ohne Erklärungen“.
Von Protopresbyter Themistokles Mourtzanos (Doktor der Theologie)
Die alten Leute sagten immer: „Lebe, ohne dich darum zu kümmern, was die Leute sagen.“ Dies galt als Zeichen einer freien Seele, eines Gefühls der Unabhängigkeit und einstmals auch von Tapferkeit. In den Liebesbeziehungen, die sozial, moralisch und finanziell unvereinbar schienen, war das Paar, das trotz der Reaktionen durchging, das, was viele insgeheim bewunderten, andere aber auch beneideten und ablehnten. Heutzutage rechtfertigt der Anspruchsdenken als Lebenseinstellung die Wahrnehmung der Gleichgültigkeit gegenüber Erklärungen. Aber es hat auch die Scham und das Ego beiseite geschoben, mit dem Ergebnis, dass wir verwirrt darüber sind, was richtig und was falsch ist, und dass die moralische Dimension des Menschen keine praktische Seite hat.
Offensichtlich ist es nicht notwendig, unsere Entscheidungen zu begründen, solange sie nicht dem Ganzen schaden. Aber haben wir darüber nachgedacht, dass jeder von uns die Stimme namens Bewusstsein in sich trägt? Das Bewusstsein gehört, unabhängig davon, ob man an Gott glaubt, zur Seele…





