Нежели се объясняв;превод

В една эпоха, когато Средите социални мрежи генерират климата на изисквания за обяснение на хората за това какво правят и защото го правят, особено когато са публични лица, е стигнало време да се сложи възгласът: „Живей без объяснявания“.

На Правителен священик Теодосий Мурчанов (доктор теология)

Старите казваха: „Живей без да се интересува светът какво правиш“. Това беше знак за свободна душа, ощущение на независимост, дори и генералност. Във въпросите, които изглеждаха като безразлични обществено, этично, економически, парираната двойка, която продължава да прави своите стъпки, не съществувайки на противоречията, бяха тези, които много чудеха, но и други завидяха и отричаха. Днес, държавната права като жизнена позиция е осигуряла разбирането на без объясненията. Това обаче остава място за натиска, за тъпостта, резултирайки в съвсем сърцени и неясни граници между „правилно“ и „неправилно“, а этичната точка на гледане на човека да не има практичен извод.

Понякога е очевидно и непотrebително да даваме объяснения за нашите решения, освен ако те не повредят общият интерес. Но дали всеки от нас не има в себе си този глас, който наричаме совещество? Совещението, независимо дали който и да е верува в Бог, принадлежи на душата…