Z naciskiem na etykę i miłość, przesłanie Metropolity Koryntu na nowy rok szkolnytłumaczenie

Z okazji rozpoczęcia nowego roku szkolnego 2026-2027 Jego Eminencja Metropolita Koryntu Pan Pavlos kieruje ojcowskie przesłanie do nauczycieli i uczniów Szkół Podstawowych i Średnich Świętej Metropolii Koryntu, wyrażając wdzięczność nauczycielom za ich pracę i zapraszając uczniów do twórczego wykorzystania ich potencjału. Wobec nauczycieli Metropolita podkreśla, że ​​ich misja „wymaga cierpliwości, rozeznania, wytrzymałości psychicznej, wiedzy, a przede wszystkim miłości do naszych dzieci”, zaznaczając jednocześnie, że „każdy nauczyciel uczy dwa razy. Jeden słowami, drugi swoim przykładem”. Jednocześnie zauważa, że ​​edukacja zyskuje swój prawdziwy sens, gdy łączy „wiedzę z etyką” i „kształcenie naukowe z poszanowaniem osoby ludzkiej”.

Zwracając się do dzieci z Przedszkoli i Szkół Podstawowych podkreśla, że ​​„jesteś wyjątkowy”, podkreślając, że każde dziecko ma „inne dary, wyjątkowe możliwości i wyjątkową drogę”. Jednocześnie charakteryzuje nowy rok szkolny jako „wielką szansę” i zachęca uczniów, aby wypełnili go nie tylko wiedzą, ale...