Le système pénitentiaire américain et le ministère orthodoxe des prisonstraduit

Le 26 juillet, des centaines de paroisses orthodoxes de toutes les juridictions ecclésiastiques des États-Unis participeront à une initiative conjointe visant à mettre en valeur le travail du ministère dans les prisons. Néanmoins, la manière dont ce ministère est exercé aujourd’hui peut en surprendre plus d’un.

Adaptation au système pénitentiaire américain Depuis près de trente ans, l’Orthodox Christian Prison Ministry (OCPM) s’adapte aux besoins changeants du système pénitentiaire américain, en développant des programmes spécialisés qui continuent de changer la vie non seulement des prisonniers, mais aussi de leurs familles et amis. L’un d’eux est le programme Storybook Connections, qui aide les parents incarcérés à maintenir un lien avec leurs enfants grâce au pouvoir de la lecture. Ainsi, en plus des livres d'images, les enfants reçoivent également des enregistrements audio dans lesquels les parents lisent des histoires de la prison. Le Réseau du Clergé Orthodoxe (Corps du Clergé) du Ministère des Prisons rassemble des prêtres et des diacres orthodoxes de tout le territoire, qui assurent le ministère des prisonniers...