Тимофій Фессалійський: «Справжньою славою дітей Божих є Божественне усиновлення»переклад

6 липня 2026 р. · 1 хв читання

За участю вірних у суботу, 4 липня 2026 року, у святому храмі Успіння Пресвятої Богородиці Полігон м. Афіни була звершена Божественна Літургія, яку співслужив Високопреосвященніший Митрополит Фессалійський Тимофій. Перед Відпустом він відправив Святу Месу за упокій близької людини, а після цього звернувся до пастви з батьківською промовою, виводячи тему своєї промови з апостольського читання дня та розвиваючи глибокий богословський зміст «слави дітей Божих».

Розпочинаючи свою промову, він звернув увагу на те, що апостол Павло має на увазі славу Божих дітей, славу, яка радикально відрізняється від тієї, яку зазвичай сприймає світ. Як зазначив він, часто найвищою честю люди вважають набуття дарів, пророцтва, навчання і навіть можливість служіння в Церкві чи звершення Святих Тайн. Це, звичайно, великі благословення та служіння, але вони самі по собі не є найбільшою славою, яку людина може отримати від Бога.

Щоб продемонструвати цю відмінність, Сьомий Пастир пригадав слова Господа до сімдесяти учнів, коли вони...

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (4) 🌐 Перекласти коментарі

Michal Šimko

Dnes ma zaujala tá časť, kde vladyka Timotheos hovorí, že ani dar proroctva, ani slúženie pri oltári nie sú tou najväčšou slávou. Presne to isté som si uvedomila, keď som čítala list Rímskym minulý týždeň. Skutočná sláva je byť Božím dieťaťom z milosti, nič viac. Ďakujem za pripomenutie.

Анастасия Воробьёва

Спасибо, что поделились. Меня тоже зацепило, как владыка Тимофей сказал, что даже пророчество и служение у алтаря — это ещё не самая большая слава. У нас в прошлом году на занятиях по посланию к Римлянам как раз это место разбирали, и я тогда подумала: вот оно, главное — быть просто Божьим ребёнком по благодати. Простые слова, а в душу запали.

Magdalena Zielińska

Tak, to miejsce z Listu do Rzymian zawsze mnie porusza. Kiedy czytałam je w zeszłym roku, też uderzyło mnie, że nawet służba przy ołtarzu czy dar proroctwa to jeszcze nie ta prawdziwa chwała. Najważniejsze jest być adoptowanym dzieckiem Bożym z łaski – nic więcej nie trzeba. Dziękuję za przypomnienie.

Laurent Moreau

Oui, ce passage sur la vraie gloire m’a fait réfléchir. Même le don de prophétie ou servir à l’autel, ce n’est pas le plus grand, comme dit l’évêque Timothée en partant du texte de saint Paul. Pour moi qui suis juste une maman ordinaire, ça ramène tout à l’essentiel : être enfant de Dieu par grâce, rien de plus. Merci d’avoir partagé l’article.

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →